NEWS | リライト_C ｜株式会社リライト（コミュニティデザイン事業部）

2015.04.13

今年も開催します！ルミネ立川『あおぞらガーデン2015』

<h3ルミネ立川が地域密着型イベント&フリーマガジンを展開

今年で4年目となる『あおぞらガーデン』。昨年に引き続き、春（5月）、夏（8月）、秋（10月）と3回開催いたします。春は「絵本とおやつ」をテーマに展開。

『あおぞらガーデン』は、2012年にルミネ立川の30周年記念イベントとして開催いたしました。解放感溢れる屋上庭園で、ブックカフェやマルシェ、参加型ワークショップなど、地域で活躍するクリエイターやショップとコラボレーションしたイベントを多数実施し、立川周辺からご来店のお客さまに、大変ご好評を頂いております。4年目となる本年も、さらに「地域とお客さまの“つながり”」を深めるために、季節ごとに異なるテーマを設定し、お客さまのライフスタイルをさらに充実させるためのヒントとなるような、様々な地域密着型のイベントを実施いたします。

また、2013年より発行している、屋上イベントと連動したルミネ立川オリジナルのライフスタイルマガジンを今年も発行。地域の魅力的な情報をフリーマガジンとして発行することで、ルミネ立川ならではの視点で地域の情報を発信します。屋上イベント『あおぞらガーデン』のテーマと連動した特集を組むことで、イベント・メディアの両方から、お客さまの“街にお出かけしたくなる”気分を高めます。

あおぞらガーデン@ルミネ立川店 – Facebookページ
https://www.facebook.com/aozoragarden

AOZORA Garden（2015年春号）- 電子書籍版
http://www.lumine.ne.jp/tachikawa/aozoragarden2015/

■ライフスタイルマガジン「AOZORA GARDEN」概要

屋上イベント『あおぞらガーデン』と連動した「ルミネ立川」オリジナルのライフスタイルマガジンを発行いたします。巻頭のtupera×tuperaとミモザの対談や、立川エリアのお菓子屋さんの紹介など、今回も立川の魅力がもりだくさんの1冊になりました。

◇発行日：4月13日（月）発行
◇配布場所：ルミネ立川など

■屋上イベント「あおぞらガーデン」概要

＜開催場所＞
ルミネ立川屋上庭園コトリエ
※イベント会場となる屋上庭園コトリエへは東側（東京方面）のエレベーターでお越し下さい。

＜開催日時＞
5月5日（火）、6日（水）11:00～17:00
※入場無料。雨天の場合は一部イベントを中止。

＜出展者情報＞

【CAFE】

◇ミモザ（国立市）5日（火）※なくなり次第終了
http://taiyakiyayui.jugem.jp/
スコーン各種はじめ焼き菓子のほか、イングリッシュマフィンやシナモンロールも販売予定。

◇ひとひとて（立川市）5日（火）※なくなり次第終了
http://hitohitote.exblog.jp/
定番「珈琲とくるみのタルト」や、果物はじめ旬の素材を使ったタルト、焼き菓子などを提供。

◇スプンフル（小金井市）6日（水）※なくなり次第終了
http://tinylittlehideout.com/
季節のマフィン、スコーン、クッキー。いつも焼いている定番3種のおやつがイベントにも。

◇モリスケ（三鷹市）6日（水）※なくなり次第終了
http://morisuke.net/
数種類のシフォンケーキをカットして販売（フレーバーは当日のお楽しみ）。ほか焼き菓子も。

【MARKET】

◇カゴアミドリ（国立市）
5月5日（火）、6日（水）　11:00～17:00
http://kagoami.com/
北は北海道から南は九州まで、用途も素材もさまざまな日本各地の「かご」を展示販売。

【SANDWITCH】

◇旅とサンドイッチ
5月5日（火）、6日（水）　11:00～17:00　※なくなり次第終了
「立川サンド」は1日50食限定、つけあわせにポテトなどお惣菜も。

【LIVE】

◇山口とも　5日（火）15:00～16:00
http://www.terra.dti.ne.jp/~tomoyama/main.html

◇COINN　6日（水）15:00～16:00
http://www.coinn.jp/

【WORKSHOP】

◇& Still Pictures
5月5日（火）、6日（水）　11:00～17:00
http://itojiro.com/
「meet the family」
先着24名に、撮影した写真をポストカードにしてお渡し。参加費無料、撮影データの販売も。

【STAMP RALLY】

5月5日（火）、6日（水）　11:00～17:00
館内を回りスタンプを集める人気企画を今年も開催。参加費は無料、先着200名にオリジナルグッズプレゼント。

【BOOK】

◇協力：オリオン書房（立川市）
5月5日（火）、6日（水）　11:00～17:00
http://www.orionshobo.com/
のんびり読みたい世界の名作絵本100冊をセレクト。

2015.04.06

『CLASS ROOM』を開校します！

暮らしをもっと楽しくするカルチャースクール『CLASS ROOM』を開校します。
「ライフスタイルをアップデートして、暮らしをもっと楽もう」をコンセプトに、
ファッションだけではなく、内面のオシャレを磨くヒントが満載の講座を開講。
スクールでの学びを通じて、ルミネと一緒に次のライフスタイルを考えてみませんか。

講座終了後に、講師を交えた交流会も予定しています。
ケータリングのご準備もございますので、ぜひご参加ください。

◇CLASS ROOM – オフィシャルWEBサイト
http://www.lumine.ne.jp/classroom/

◇CLASS ROOM – Facebookページ
http://www.facebook.com/lumine.classroom/

開催概要 – 春学期(4～6月)
（今後、夏・秋・冬学期と年間を通じて、毎月異なる講座を実施していきます。）

会場	ifs未来研究所未来研サロン WORK WORK SHOP （東京都港区北青山 2-3-1 CIプラザ2F）
アクセス	東京メトロ銀座線外苑前駅 4a出口より徒歩2分半蔵門線・都営地下鉄大江戸線青山一丁目駅出口1より徒歩5分
お申し込み方法	オフィシャルWEBサイトよりお申し込みください。
メディアパートナー	CINRA.NET　http://www.cinra.net/ TOKYO ART BEAT　http://www.tokyoartbeat.com/

＜CLASS ROOM　NO.001＞

4月「山登りの楽しみ方」
講師：KIKI（キキ）／モデル・女優

『美しい山を旅して』（平凡社）をはじめ、山登りに関する数々の書籍を執筆しているKIKI（キキ）さんに、山登りを通じて自然と向き合うことが、日々の暮らしにどのような変化をもたらしたかなどのエピソードをお話しいただきます。

日時：2015年4月22日（水） 19：00～21：00
講座申込受付期間：2015年4月6日（月）～4月20日（月）
※定員に達し次第、受付を終了とさせていただきます。
定員：40名　※先着順

講座レポートはこちら＞＞
https://www.lumine.ne.jp/classroom/report/001/

＜CLASS ROOM　NO.002＞

5月「朝ごはんを通して世界を知る」
講師：木村顕（WORLD BREAKFAST ALLDAY）

2ヶ月おきに国を変えながら世界各国の朝ごはんを紹介している外苑前のカフェレストラン「WORLD BREAKFAST ALLDAY」。朝ごはんを通して見えてくるその国ならではの文化や生活スタイル、同店ならではのユニークな取り組みなどについて、運営元である日光デザインの木村顕さんからお話を伺います。

日時：2015年5月27日（水） 19：00～21：00
講座申込受付期間：2015年4月6日（月）～5月11日（月）
定員：40名　※応募者多数の場合は抽選となります。

講座レポートはこちら＞＞
https://www.lumine.ne.jp/classroom/report/002/

＜CLASS ROOM　NO.003＞

6月「私のごはんの楽しみ方」
講師：平野紗季子／フードエッセイスト

小学生時代から食日記をつけ続け、世界一のレストランからロイヤルホスト観察記まで、食を楽しむことへの思いを綴った味覚エッセイ『生まれた時からアルデンテ』が話題の平野紗季子さん。まずくても楽しい？食べれなくてもおいしい？等、少し変わった視点でごはんを愛してきた平野さんのまなざしを通して、毎日の義務である食事を最大限に楽しむ方法をお話しいただきます。

日時：2015年6月24日（水） 19：00～21：00
講座申込受付期間：2015年4月6日（月）～6月8日（月）
定員：40名　※応募者多数の場合は抽選となります。

2015.03.21

『nonowa PAPER 4月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 4月号」を発行しました。

＜春色Sweets nonowa武蔵小金井＞
『さくらの街へ春のおでかけ』
おでかけが多くなるこの季節に美味しい彩りを加えるスイーツをご紹介。

＜nonowa Select＞
『お花見とピクニック』
みんなの笑顔を引き出すフードと、ウキウキ感を盛り上げるアイテムをご紹介。春の訪れを自然の中で満喫して。

＜Event Information＞
お花見やピクニックを存分に楽しめる小金井のイベントをご紹介。
●4月3日（金）～5日（日）開催『第61回小金井桜まつり』
●4月11日（土）～19日（日）開催『はけの森をめぐる旅』

＜その他＞
『自転車で春の街へ出かけよう！』
春のお出かけシーズンにはSuicleが便利！ 3月14日（土）～4月30日（木）は新生活応援キャンペーンも実施します。5月6日（水）までは、小金井周辺のまちをめぐる第6回「森の地図・スタンプラリー」も開催されていますので、Suicleを利用してイベントに参加してみるのもオススメです。

『SHOP CAMPAIGN』
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井、nonowa武蔵小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

PDFはコチラから

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2015.02.28

『nonowa PAPER 3月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 3月号」を発行しました。

＜ひなまつりを華やかに＞
もち米使用の本格雛あられや、桃の節句のショートケーキなど、nonowa東小金井のひなまつりアイテムをご紹介。

＜nonowa Select＞
『White Day Gift』
よろこばれる秘訣は、ほんの少しの特別感！200円以下からのプチプライスなので、組み合わせて贈るのもgood。

＜Shop Information＞
『みんなで門出を祝うレストラン』
なかなか会えなくなる仲間とランチに出かけたり、送別会で盛り上がったり……。そんなときにぴったりの、飲食店5店をご紹介。
ル・パン・コティディアン／ビアホールだん家／あたらしい日常料理ふじわら／六甲山／デイリーズカフェヒガコ

＜その他＞
『SHOP CAMPAIGN』
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

PDFはコチラから
https://c.re-write.co.jp/uploads/2015/02/nonowaPAPER_03.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2015.02.18

新・公民連携最前線（PPPまちづくり）

コミュニティステーション東小金井、モビリティステーション東小金井に関して、
「新・公民連携最前線（日経BP）」に掲載されました。

プロジェクト全般に渡って我々の関わりについて取り上げてもらいつつ、
会社としての今後の進むべき方向性などについても多少触れて頂きました。

是非ご一読ください。

コンテナ店舗と地元クリエーターが街の回遊性を高める
中央ラインモールプロジェクト(2)
http://www.nikkeibp.co.jp/article/tk/20150212/435303/

2015.02.09

【ヒガコプレイスがお店番スタッフを募集します】

ONLY FREE PAPERが入居しているヒガコプレイスでは、
お客さまへのご案内や簡単な催事時の運営補助をしていただける
お店番スタッフを募集しております。

〇ヒガコプレイス
http://higako-place.jp/

ヒガコプレイスは、「地域で暮らし地域で営む」をコンセプトに、
ONLY FREE PAPERが日本全国から集めたフリーペーパーを自由に閲覧できたり、
地域のクリエイターが主宰するイベントを多数開催する、
フリペライブラリ＆企画展示スペースです。

昨年11月にオープンしたヒガコプレイスですが、
これからさまざまな「仕掛け」を考えています。

フリーペーパーを含む本が好きな方、ONLY FREE PAPERというものに興味のある方、共にヒガコプレイスを盛り上げて頂ける方にお手伝い頂ければと思います。
わずかではありますが、多少の謝礼もお渡しします。
皆様のご応募お待ちしております。

勤務時間

10:30～19:30

シフト

週1日以上（曜日固定制）

仕事内容

勤務時間内の店番。イベントや企画展示時の運営補助。

勤務地

東京都小金井市梶野町5-10-58　コミュニティステーション東小金井　ヒガコプレイス
※中央線「東小金井」駅から徒歩2分

問い合わせ

higako-place@re-write.co.jp

2015.01.24

『nonowa PAPER 2月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 2月号」を発行しました。

＜nonowa Valentine’s Day＞
フランス発・老舗のトリュフから、人気キャラクターのチョコレートまで、nonowa東小金井のバレンタインチョコをご紹介。

＜nonowa Select＞
『nonowa Valentine’s Day Gift Selection』
手軽なプレゼントなら、nonowaにおまかせ！女性好みのショップが充実した「nonowa東小金井」、実は男性へのギフト向きアイテムもたくさん。

＜Season Special＞
『nonowaの恵方巻』
節分の縁起物・恵方巻き。老舗の逸品から、変わり種まで。さて、どれにカブりつく？

＜nonowa東小金井1周年祭＞
nonowa東小金井が開業1周年を記念したキャンペーンを開催中です。お見逃し無く！
★豪華景品を当てよう！
1月31日（土）・2月1日（日）開催『1周年祭記念抽選会』
抽選会当日はコックマくんとコアラのマーチくんがやってきます！
★nonowa東小金井を楽しめるショップイベントも開催中！
1月27日（火）開催『指編みワークショップ』
1月28日（水）開催『クラヤミレストラン』
ほか

＜その他＞
■教えてnonowaセンセイ！「専用メガネで、温泉・入浴を至福のときに」
寒い冬こそ大活躍するアイガンのお風呂用メガネ。メガネ愛用者必見です。

■SHOP CAMPAIGN
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

PDFはコチラから
https://c.re-write.co.jp/uploads/2015/01/nonowaPAPER_02.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2015.01.01

新年のご挨拶

年頭にあたり、ご挨拶を申し上げます。

一昨年の『2013年を「組織体制強化」の年』と位置づけるのであれば、昨年は「飛躍」の年だったと言えるかもしれません。

これまで私たちは、中央線沿線の商業施設を中心に、体験価値の創出や地域とのつながりによって、新しい価値を生み出すプロジェクトに邁進してきました。そのなかで感じたのは、商業施設は地域コミュニティの拠点として大きな可能性を秘めており、そこで生まれるさまざまな活動がパブリックスペースの未来像、“新しい公共”をつくるのではないか、ということです。

◇商業施設と地域をつなぐ（中央線沿線のさらなる深耕）
・あおぞらガーデン（ルミネ立川店）
・エリアマガジン「ののわ」発行（株式会社JR中央ラインモール）
・「nonowaPAPER」発行（nonowa東小金井）
・ヒガコ街なかフェスティバル（nonowa東小金井）　など

2014年を振り返ってみれば、新しいチャレンジも数多くありました。年初に掲げた目標は、「展開エリアの拡大（中央線の壁を越える）」と「ソフトからハードへの連携（商業施設の企画から設計への一貫した関わり）」の2点。その目標を着実に形にし、今後のさらなる飛躍に向けた布石とすることができたのではないかと自負しております。

◇展開エリアの拡大（中央線の壁を越える）
・六本木未来会議（東京ミッドタウン）
・クリスマスキャンペーン（調布パルコ）
・＆TURUMIプロジェクト（CIAL鶴見）

◇ソフトからハードへの連携（商業施設の企画～設計への一貫した関わり）
・コミュニティステーション東小金井
・モビリティステーション東小金井

組織について話を移すと、私たちは、さまざまなバックグラウンドをもったメンバーが集まった組織です。専門性の異なるメンバーをただ集めるだけであれば、さほど難しいことではないでしょうが、同じ方向を向いて走り続けることは容易ではありません。

2015年は、各部門（ディビジョン）が同じ目標を掲げ、協働する意義をさらに感じさせるような年にしたいと思っております。また、これまでに撒いた種を刈り取りつつ、新しい畑の開墾にも力を入れていくつもりです。

より一層のご支援を賜りますよう、一同、心よりお願い申し上げます。

籾山真人

2014.12.27

『nonowa PAPER 1月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 1月号」を発行しました。

＜nonowa福袋&初売り情報＞
新春はnonowaの福袋と初売り情報をチェック！

＜nonowa Select＞
『お正月をどう過ごす？』
家で過ごす時間が長い、1月。普段はできないアレコレを、楽しんで。散らかったキッチンを整理したり、癒しや趣味の時間を過ごしたり……。あなたらしいライフスタイルを応援するアイテムを、ご紹介。

＜nonowa Sale Information＞
『WINTER SALE』
アパレル&雑貨を扱う4ショップには、おトクなプライスのアイテムがずらり。
Bleu Bleuet／ITS’ DEMO／studio CLIP／ikka/LBC

＜nonowa東小金井1周年祭＞
2014年1月27日にオープンしたnonowa東小金井が開業1周年を迎えます。お客さまへ日頃の感謝の想いをこめて、1周年を記念したキャンペーンを開催致します！

★豪華景品を当てよう！
『記念抽選会』
★nonowa東小金井を楽しめるショップイベントがもりだくさん！
『タルティーヌワークショップ』
『指編みワークショップ』
『不二家ぬりえ広場雪遊びver.』
ほか

＜その他＞
■歳末&新春セール情報
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

PDFはコチラから
https://c.re-write.co.jp/uploads/2014/12/nonowaPAPER_01.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2014.12.25

年末年始期間休業のお知らせ

本年もお世話になりました。
早いもので、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。

[年末年始休業期間]
2014年12月27日(土) ～ 2015年1月4日(日)
※2015年1月5日(月)から平常どおり営業いたします。

2014.11.29

『nonowa PAPER 12月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 12月号」を発行しました。

＜nonowa Select＞
『Merry Christmas』
12月24日まであと少し。今年は、仲間と一緒に盛り上がる？それとも家族で温かなときを過ごす？「nonowa東小金井」のショップならきっとお目当ての品が見つかるはず。

＜nonowa Shop Information＞
『”楽しい12月”が見つかる、3ショップ』
今回紹介するのは、12月を盛り上げる手伝いをしてくれる、3つのショップ。既に予定が詰まっている人も、これから計画する人も、まずはショップを訪れてみて。
ikka/LBC／Le Pain Quotidien／ビアホールだん家

＜nonowa Recipe＞
料理家、藤原奈緒さんによる連載、「藤原奈緒の小金井産おいしい暮らし」
毎日のごはんをよりおいしく魅力的にするレシピをご紹介します。
★今月のレシピ「ローストポーク　玉ねぎソース」

＜クリスマスケーキ&チキン　店頭予約受付中＞
クリスマスを彩る商品はお早めにご予約を。お得な予約特典も！
★日本一「秋田県産鳳潤ハーブ鶏もも焼き」
★不二家「クリスマス苺のスペシャルショートケーキ」
ほか

＜その他＞
■冬のお買い得情報
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

PDFはコチラから
https://c.re-write.co.jp/uploads/2014/12/nonowaPAPER_12.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2014.11.20

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、12月号発行。

”緑×人×街　つながる”をかかげ、中央線の沿線価値向上に取り組む（株）JR中央ラインモール（JR東日本100％子会社）では、沿線地域との連携を目的とした取り組みの一環として、エリアマガジン（フリーペーパー）「ののわ」を11月20日（火）に創刊します。また，このエリアマガジンと連動する形で「ののわWEBサイト」「地域連携イベント（トーク／フィールドワーク／試食）」も同時に展開していきます。

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、11/20創刊。
http://www.nonowa.co.jp/nishikokubunji/news/pdf/0_02.pdf

エリアマガジン「ののわ」
http://www.nonowa.co.jp/areamagazine

2014.10.30

はけのおいしい朝市 vol.63 in ののみちまちびらき

はけのおいしい朝市でおなじみのつくり手5組が、「atelier tempo」として、コミュニティステーション東小金井にショップ兼工房をオープン。「はけのおいしい朝市 vol.63」はオープンを記念してコミュニティステーション東小金井にて開催します。

はけのおいしい朝市
http://hakeichi.exblog.jp/

【日時】2014年11月1日（土）〜3日（月・祝）　10:00～16:00 （雨天開催）
【会場】コミュニティーステーション東小金井
　　　　http://www.nonowa.co.jp/nonomichi/#higako-east
　　　　最寄駅：JR中央線東小金井駅北口より右に高架下沿い徒歩1分

11月1日（土）　出店者情報

HOT BAGLES【ベーグル】
シンボパン【パン】
Blanks【ライブシルクスクリーン】
whytrophy【ロゼットづくり】
saitoe【似顔絵】
YUZURIHA【暮らしの雑貨】
古本泡山【古本】
We【ペットグッズ】
antiques-educo【アンティーク品】
tiny little hideout SPOONFUL【焼き菓子・デリ】
Flowers & Plants PETAL.【切り花・花雑貨】
あたらしい日常料理ふじわら【食堂・瓶詰め】
dogdeco HOME 【ペットグッズ】
coupé 【革靴】
safuji 【革小物】
ヤマコヤやまさき薫【紙布雑貨】

11月2日（日）　出店者情報

北川ベーカリー【パン】
フルタヨウコ【ジャム】
saitoe【似顔絵】
手しごとや【アロマ小品】
ハンモックリフレ　kikuya【リフレクソロジー】
西荻紙店【紙雑貨】
FLAVOR.【ペットグッズ】
Blow the Whistle【ペットグッズ】
We【ペットグッズ】
antiques-educo【アンティーク品】
tiny little hideout SPOONFUL【焼き菓子・デリ】
Flowers & Plants PETAL.【切り花・花雑貨】
あたらしい日常料理ふじわら【食堂・瓶詰め】
dogdeco HOME 【ペットグッズ】
coupé 【革靴】
safuji 【革小物】
ヤマコヤやまさき薫【紙布雑貨・ワークショップ】

11月3日（月・祝）　出店者情報

Tasting Room【ワイン】
GOOD NEIGHBORS FINE FOODS【食製品】
アジアンミール【アジア食材】
ヴィーガンマフィン屋　七曜日【マフィン・焼き菓子】
saitoe【似顔絵】
ripa【バッグ】
HELENHEJI【アクセサリー】
手しごとや【アロマ小品】
水縞【文房具】
mokuneji【木工×工業製品】
珈琲屋台　出茶屋【珈琲】
tiny little hideout SPOONFUL【焼き菓子・デリ】
Flowers & Plants PETAL.【切り花・花雑貨】
あたらしい日常料理ふじわら【食堂・瓶詰め】
FLAVOR.【ペットグッズ】
dogdeco HOME 【ペットグッズ】
coupé 【革靴】
safuji 【革小物】
ヤマコヤやまさき薫【紙布雑貨・ワークショップ】

ライブ出演者情報

11月1日（土）
①12:00～　イーゼル芸術工房
②14:00～　笹倉慎介

11月2日（日）
①12:00～　山根かずきバンド
②14:00～　イーゼル芸術工房

11月3日（月・祝）
①12:00～　イーゼル芸術工房
②14:00～　ふかしぎ（オロロトリヒロ×東山佳永×ゆうびなしがい）

2014.10.25

『nonowa PAPER 11月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 11月号」を発行しました。

＜nonowa Select＞
『あったか冬じたく』
これがあれば、真冬の寒ささえ待ち遠しい。「nonowa東小金井」には、そんな便利&かわいいアイテムがたくさん。さぁ、どれからゲットする？

＜nonowa Shop Information＞
『11月の”プチ贅沢”は、ここで発見！』
北風に負けず頑張る自分へ、ときにはごほうびを。そんなときに立ち寄りたい、3つのショップをご紹介。
ザ・ガーデン自由が丘／KoKuMiN／Bleu Bleuet

＜nonowa Recipe＞
料理家、藤原奈緒さんによる連載、「藤原奈緒の小金井産おいしい暮らし」
毎日のごはんをよりおいしく魅力的にするレシピをご紹介します。
★今月のレシピ「秋鮭とブロッコリーの炊き込みごはん」

＜Event Information＞
小金井をもっと楽しむためのイベント情報もご紹介します。

★10月31日（金）開催
『ハロウィンの仮装でお菓子をもらおう！』

★11月8日（土）～開催
『ヒガコルミネーション』

★11月22日（土）～24日（月・休）開催
『紅葉とたてもののライトアップ』
ほか

＜その他＞
■キャンペーン情報
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

PDFはコチラから
http://www.nonowa.co.jp/higashikoganei/news/pdf/nonowaPAPER_11.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2014.10.20

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、11月号発行。

”緑×人×街　つながる”をかかげ、中央線の沿線価値向上に取り組む（株）JR中央ラインモール（JR東日本100％子会社）では、沿線地域との連携を目的とした取り組みの一環として、エリアマガジン（フリーペーパー）「ののわ」を11月20日（火）に創刊します。また，このエリアマガジンと連動する形で「ののわWEBサイト」「地域連携イベント（トーク／フィールドワーク／試食）」も同時に展開していきます。

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、11/20創刊。
http://www.nonowa.co.jp/nishikokubunji/news/pdf/0_02.pdf

エリアマガジン「ののわ」
http://www.nonowa.co.jp/areamagazine

2014.10.17

“地域に暮らし、地域で営む”コミュニティ共創型商業施設が開業。

2012年11月の「エリアマガジンののわ」創刊以降、「ののわプロジェクト」を通じ、中長期的な視点での中央線沿線価値向上に向け、さまざまなプロジェクトに携わってきました。

こうした取組みを通じて培ってきた地域コミュニティをベースに、地域の企業やクリエイター、地元住民などとコラボレーションすることが出来る“場”の創出を目指して、地域共創型の商業施設が東小金井駅の東西に２施設同時に開業します。

「コミュニティステーション東小金井」は、地元の作り手が毎月定期的に行っている「はけのおいしい朝市」のメンバー5名が集まって、工房を併設しモノ作りの想いや背景を伝えるストア「atelier tempo（アトリエテンポ）」を中心に物販・飲食店で構成。中央にイベントも開催する広場スペースも設置し、地域の魅力発信や暮らしの提案を行います。

「地域に暮らし、地域で営む」をコンセプトに、地域の人たちが主役になってみんなでつくる、これまでにない地域共創型の商業施設を目指します。

また、「モビリティステーション東小金井」は、スイクルポートとカフェが隣接し、人と街をつなげる回遊拠点。東西南北の交差部に立地することで、お出かけがぐっと便利になります。

◇ののみちまちびらき – 開業イベント
http://www.nonowa.co.jp/machibiraki/

事業主

株式会社ＪＲ中央ラインモール

企画

株式会社リライト

リーシング（六甲山、ローソン除く）

株式会社リライト

設計・監理

株式会社リライトデベロップメント

施工

菊池建設株式会社

＜コミュニティーステーション東小金井＞

地元の作り手が毎月定期的に行っている「はけのおいしい朝市」のメンバー5名が集まって、工房を併設しモノ作りの想いや背景を伝えるストア「atelier tempo（アトリエテンポ）」を中心とした物販・飲食店で構成。中央にイベントも開催する広場スペースも設置し、地域の魅力発信や暮らしの提案を行います。

施設名称

コミュニティステーション東小金井　[WEB]

所在地

東京都小金井市梶野町５丁目

敷地面積

約1,640㎡

施設延床面積

約520 ㎡

構成店舗

・ateliertempo（複合）11月1日（土）開業予定
・ヒガコプレイス（企画・展示スペース）11月1日（土）開業予定
・六甲山（お好み焼き）10月27日（月）開業予定
・ローソン（コンビニエンスストア）11月1日（土）開業予定

◇atelier tempo　https://www.facebook.com/ateliertempo

地元店主が自主的に集まって2009年から毎月定期的に行われている「はけのおいしい朝市」。その中の5組のメンバーが集まって、工房を併設したストア「atelier tempo」をオープンします。作り手によるモノづくりのプロセスをご覧頂きながら、お客様とより近い距離感で丁寧に商品を販売していきます。　はけのおいしい朝市　http://hakeichi.net

coupé （革靴）
safuji（革小物）
dogdeco HOME（ペットグッズ）
ヤマコヤやまさき薫（絵とデザイン）
あたらしい日常料理ふじわら（おいしいびん詰め）

◇ヒガコプレイス　http://higako-place.jp/

「オンリーフリーペーパー」がプロデュースする全国のフリーペーパーが閲覧できるライブラリが併設された企画展示スペース。「地域で暮らし、地域で営む」をテーマにした、さまざまなイベントも実施予定。

＜モビリティーステーション東小金井＞

Suicaを用いたサイクルシェアシステム「Suicle（スイクル）ポート」と自転車通勤・通学の途中や、ちょっとした集まりに使っていただけるカフェで構成。「Suicle」を使って街に出かけたくなる地域回遊拠点を目指します。

施設名称

モビリティステーション東小金井　[WEB]

所在地

東京都小金井市緑町１丁目

敷地面積

約500㎡

施設延床面積

約170 ㎡

構成店舗・施設

・デイリーズカフェヒガコ（カフェ・雑貨）11月1日（土）開業予定
・Suicle（貸自転車ポート）（2013年11月開業済）

◇デイリーズカフェヒガコ（カフェ・雑貨）　http://www.dailies.co.jp/

三鷹にある「デイリーズカフェ」が、モビリティステーション東小金井内にオープン。お客様一人ひとりのさまざまな日常生活を大切に、少しだけ豊かにするお手伝いができたら。そんな思いを込めてくつろぎの空間を提供します。

◇Suicle（貸自転車ポート）　http://suicle.jp/

Suicle（スイクル）は、お持ちのSuicaがそのまま会員証として使える新しいコミュニティサイクルです。使い方は、電車に乗るのと同じくらいシンプル。毎日の通勤・通学、お買い物や観光にも便利なサイクルシェアリングをぜひ！

2014.10.17

「ののみちまちびらき」のお知らせ

中央線高架下があたらしくなります。

武蔵境~東小金井駅間をつなぐ高架下回遊歩行空間「ののみち」が誕生。
駅と駅がつながり、駅と街がつながる環境が整うことで、
人が集い、賑わいが生まれ、新しい街の風景が誕生します。

ののみちまちびらきを記念して、武蔵境~東小金井駅間ではたくさんのイベントが開催されます。
リライトは駅貼りポスターやイベントガイドなどのビジュアル関連の制作と、コミュニティステーション東小金井で実施される前夜祭やマルシェなどの企画・制作を担当します。

ののみちまちびらき – 特設サイト
http://www.nonowa.co.jp/machibiraki/

ののみち – オフィシャルサイト
http://www.nonowa.co.jp/nonomichi/

主催

東日本旅客鉄道株式会社

協力

株式会社JR中央ラインモール

企画・制作

株式会社ジェイアール東日本企画
株式会社リライト
株式会社スイベルアンドノット

◇ののみちハロウィンパレード

日時：10月31日（金） 15:30～18:30
場所：nonowa武蔵境～nonowa東小金井間
※お申し込みは締切となりました

◇ののみちガーデナー講座

日時：10月～11月（全5回）各回10:00～12:00
場所：武蔵境～東小金井駅間
※各回会場が変わります
※お申し込みは締切となりました

◇ののみちまちびらき前夜祭

日時：10月31日（金） 18:30～21:00
場所：コミュニティステーション東小金井

◇ののみちまちびらきセレモニー

日時：11月2日（日） 10:30～12:00
場所：境南ふれあい広場公園
（武蔵野プレイス前広場）

◇ののわマルシェ

［さかいマルシェ］
日時：11月1日（土）8:00～10:00、
2日（日）8:00～12:00
場所：境南ふれあい広場公園
（武蔵野プレイス前広場）

［ヒガコ街なかマルシェ］
日時：11月1日（土）、2日（日） 11:00～16:00
場所：東小金井駅北口周辺

［はけのおいしい朝市］
日時：11月1日（土）、2日（日） 10:00～16:00
場所：コミュニティステーション東小金井

◇中央ラインモール構想パネル展

日時：10月31日（金） 18:30～21:00、
11月1日（土）～3日（月・祝） 10:00～16:00
場所：コミュニティステーション東小金井

＜関連イベント＞

◇atelier tempoオープン記念「はけのおいしい朝市 vol.63」

日時：11月3日（月・祝） 10:00～16:00
場所：コミュニティステーション東小金井
主催：はけのおいしい朝市組合]

◇デイリーズマーケット

日時：11月15日（土）・16日（日） 11:00～17:00
場所：コミュニティステーション東小金井
主催：DAILIES

◇TERATOTERA SOUND FES

日時：11月8日（土）・9日（日） 11:00～17:00
場所：コミュニティステーション東小金井
主催：東京都、東京文化発信プロジェクト室（公益財団法人東京都歴史文化財団）、一般社団法人Ongoing

2014.10.08

「森の学校」が開校します！

10月17日（金）～11月3日（月・祝）開催
森の学校 by 六本木未来会議＠東京ミッドタウン内ミッドタウン・ガーデンのご案内

WEBマガジン「六本木未来会議」で行われた椿昇氏（現代美術家）と長嶋りかこ氏（グラフィックデザイナー）による対談インタビューで提案されたアイデアを実現。都心の広大な緑の中で、感受性を育み、デザインのスイッチを押す企画が満載の「森の学校」を特別開校いたします。

◇六本木未来会議アイデア実現プロジェクト#04 「森の学校」
http://6mirai.tokyo-midtown.com/page/project04/

◇WEBマガジン「六本木未来会議」
http://6mirai.tokyo-midtown.com/

＜青空教室＞

「森の学校」の2人の校長先生が自信をもって推薦するトップクリエイターが、青空の下で夢の特別授業を行います。都心の森を舞台に、ピクニックから宇宙との通信まで、個性豊かな青空教室が開かれます。

■参加クリエイター
椿昇／長嶋りかこ／幅允孝／竹村真一／山口とも／遠山正道／井手茂太／浅葉克己／山縣良和／服部滋樹／尾池和夫／荒井良二／ホンマタカシ／名児耶ゆり／古川周賢／遠藤秀紀／大宮エリー（敬称略、順不同）

■概要
【期間】 10月25日（土）、26日（日）／11月1日（土）、2日（日）
【時間】 11:00-17:00
【参加費】無料（一部参加費あり）
【会場】　森の学校（東京ミッドタウン内ミッドタウン・ガーデン）
【参加方法】 WEBマガジン「六本木未来会議」にて事前予約制（先着順）
【主催】 WEBマガジン「六本木未来会議」

＜森の学校の図書室＞

「森の学校」には、青空ライブラリーも登場します。六本木未来会議に参加した総勢50名のクリエイターが「デザインのスイッチ」を押してくれる一冊を選書。どうしてこの本をオススメするのか、各クリエイターからのコメントもあわせて読むことができます。レジャーシートの貸出もあるので、ミッドタウン・ガーデンの緑の中でゆっくりと読書を楽しんでみてはいかがでしょうか。

■参加クリエイター
水野学／小山薫堂／柴田文江／遠山正道／猪子寿之／大宮エリー／片山正通／川村真司／幅允孝／原研哉／浅葉克己／宮島達男／永井一史ほか全50名・予定（敬称略、順不同）

■概要
【期間】 2014年10月17日（金）～11月3日（月・祝）
【時間】 11:00-18：00 ※雨天中止
【入場料】無料
【会場】　森の学校（東京ミッドタウン内ミッドタウン・ガーデン）
【参加方法】当日受付
【主催】 WEBマガジン「六本木未来会議」

2014.09.27

choroko届ける服プロジェクト

9月27日（土）・28日（日）開催　
choroko届ける服プロジェクト＠ルミネ立川店のご案内

クローゼットで眠ったまま、でも捨てたくない！そんな大切なお洋服をルミネが回収。
皆様からお預かりしたお洋服を販売し、その収益を全額寄付するというチャリティイベントを9月27日（土）・28日（日）にルミネ立川店7Fゾフ前で開催します。

大切なお洋服を寄付いただいた方には、chorokoオリジナルグッズのブローチやエコバッグをプレゼント！あおぞらガーデンが大好きな皆様も是非このチャリティにご協力ください。

＜概要＞
choroko届ける服プロジェクト＠ルミネ立川店
日時：2014年9月27日（土）・28日（日）　12:00～18:00
場所：ルミネ立川店7Fゾフ前

以下のご注意をよくお読みになり、あなたの大切なお洋服を寄付してください
※ お一人様3着までとさせていただきます
※ レディスの秋冬物限定とさせていただきます
※ 傷んでいるものや、汚れているものは対象外となります。次の方が気持ちよく着れる服をお持ちください
※ 対象外の衣料はお預かりできません
※ キャンペーン期間以外の受付は行っておりません
※ お預かりしたものは返却できません
※ 収益は全額寄付いたします

ルミネが取り組む環境活動、chorokoとは？
http://www.lumine.ne.jp/world/choroko/about/

2014.09.27

『nonowa PAPER 10月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 10月号」を発行しました。

＜nonowa Select＞
『ハロウィン気分を盛り上げよう』
10月31日のハロウィンに向けて、ユニークなアイテムをフィーチャー。パーティに使うもよし、明日から取り入れるもよし。今年の10月は、いつもよりご機嫌な1ヶ月をどうぞ。

＜nonowa Shop Information＞
『秋冬のお気に入りを、探しに』
そろそろ本格的に季節のアイテムをそろえたい、そんな時はこちらのショップをどうぞ。
ITS’DEMO／off&on KITCHEN／studio CLIP

＜nonowa Recipe＞
料理家、藤原奈緒さんによる連載、「藤原奈緒の小金井産おいしい暮らし」
毎日のごはんをよりおいしく魅力的にするレシピをご紹介します。
★今月のレシピ「さんまのごま焼き、かぶとさつまいもの副菜」

＜Event Information＞
小金井の秋はイベント情報が盛りだくさん！

★10月4日（土）・5日（日）開催
『第47回　小金井お月見のつどい』

★10月14日（火）～19日（日）開催
『駅からハイキング』

★10月18日（土）・19日（日）開催
『風船で作ろう！ハロウィンのかざり♪』

★10月22日（水）開催
『クッキーデコレーション』
ほか

＜その他＞
■お得情報「秋のお買い得キャンペーン」
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

電子版はコチラから
http://www.nonowa.co.jp/higashikoganei/news/pdf/nonowaPAPER_10.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2014.09.20

10/4（土）、5（日）「あおぞらガーデン2014（秋）」開催します！！

ルミネ立川が地域密着型イベント&フリーマガジンを展開

今年で3年目となる『あおぞらガーデン』。
この秋はルミネ立川屋上庭園コトリエにて、秋のあおぞらパンまつりをテーマに美味しいパンに囲まれて様々なコンテンツをご準備しております。

『あおぞらガーデン』は、2012年にルミネ立川の30周年記念イベントとして開催いたしました。解放感溢れる屋上庭園で、ブックカフェやマルシェ、参加型ワークショップなど、地域で活躍するクリエイターやショップとコラボレーションしたイベントを多数実施し、立川周辺からご来店のお客さまに、大変ご好評を頂いております。3年目となる本年も、さらに「地域とお客さまの“つながり”」を深めるために、季節ごとに異なるテーマを設定し、お客さまのライフスタイルをさらに充実させるためのヒントとなるような、様々な地域密着型のイベントを実施いたします。

また、昨年とても好評だった、屋上イベントと連動したルミネ立川オリジナルのライフスタイルマガジンも発行いたします。地域の魅力的な情報をフリーマガジンとして発行することで、ルミネ立川ならではの視点で地域の情報を発信します。屋上イベント『あおぞらガーデン』のテーマと連動した特集を組むことで、イベント・メディアの両方から、お客さまの“街にお出かけしたくなる”気分を高めます。

あおぞらガーデン@ルミネ立川店 – Facebookページ
https://www.facebook.com/aozoragarden

AOZORA Garden（2014年秋号）- 電子書籍版
http://www.lumine.ne.jp/tachikawa/garden2014_autumn/

■ライフスタイルマガジン「AOZORA GARDEN」概要

屋上イベント『あおぞらガーデン』と連動した「ルミネ立川」オリジナルのライフスタイルマガジンを発行いたします。

◇発行日：イベント実施にあわせて春、夏、秋の年3回発行 ※2014年秋号は9/20（土）発行
◇仕様：A4タテ型サイズ・16ページ
◇内容：多摩エリアの魅力的な情報、本イベントのコンテンツを掲載
◇発行部数：各8,000部
◇配布場所：ルミネ立川、オリオン書房など

■屋上イベント「あおぞらガーデン」概要

＜開催場所＞
ルミネ立川屋上庭園コトリエ
※イベント会場となる屋上庭園コトリエへは東側（東京方面）のエレベーターでお越し下さい。

＜開催日時＞
日程：10月4日（土）、5日（日）
時間：11:00～17:00
入場無料
※雨天の場合は一部イベントを中止

＜出展者情報＞

【BREAD】

◇ゼルコバ（立川市）　4日（土）　11:00～17:00　※なくなり次第終了
http://zelkowa.cocolog-nifty.com/
ラムカランツとくるみのプチ、塩ピーナツバターサンドなど、定番商品を中心に、収穫の状況によっては、季節の野菜を使ったパンも販売します。

◇ムッシュソレイユ（国立市）　5日（日）　11:00～17:00　※なくなり次第終了
http://www.cam.hi-ho.ne.jp/m-soleil/
看板商品のバタールやクロワッサンなど、当日焼き上げた人気商品を厳選して販売予定です。そのほかどんなパンが並ぶのかは当日のお楽しみに。

【FOOD】

10月4日（土）、5日（日）　11:00～17:00　※なくなり次第終了
◇藤原奈緒 http://nichijyoryori.com/
各日50個限定の[東小金井駅]弁当と、唐辛子、香菜レモンオイル、カレーのもとなど「おいしいビン詰め」シリーズのほか、ピクルスやワインも販売予定です。

【CAFE】

10月4日（土）、5日（日）　11:00～17:00
◇クルミドコーヒー（国分寺市） http://kurumed.jp/
季節限定モーニングのパンが登場します。

【LIVE】

◇4日（土）15:00～16:00 coming soon

◇はけの森楽団 5日（日）15:00～16:00 http://www.ororotorihiro.com/
結成ホヤホヤ、面白ければ何でもござれのにぎやかバンド、その空気感を楽しんでください。

【MARKET】

10月4日（土）、5日（日）　11:00～17:00
◇シンボパン（立川市） http://www.shinbopan.com/
パン屋さんの考えた2日間限定のセレクトショップで、定番パンはもちろん、magmaのバッグや雑貨、m社農業部がつくるイベント限定のりんごジャムなどを販売します。

【TALK】

10月5日（日）　17:00～18:00　※雨天中止
◇シンボパン http://www.shinbopan.com/
◇m社（下岡晃、須藤中也） https://www.facebook.com/musikisya
※詳細は「あおぞらガーデン＠ルミネ立川」facebookページをチェックしてください。
https://www.facebook.com/aozoragarden/

【WORKSHOP】

10月4日（土）、5日（日）　11:00～17:00
◇ヤマコヤ　やまさき薫　http://yamasakikaoru.net/
シルクスクリーンで刷るパン柄の布バッグ

【STAMP RALLY】

10月4日（土）、5日（日）　11:00～17:00
◇tupera tupera http://www.tupera-tupera.com/
tupera tuperaデザインのバッグにスタンプを押して遊ぼう。

【BOOK】

10月4日（土）、5日（日）　11:00～17:00
◇協力：オリオン書房（立川市） http://www.orionshobo.com/
のんびり読みたい世界の名作絵本100冊をセレクト。

2014.09.20

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、10月号発行。

”緑×人×街　つながる”をかかげ、中央線の沿線価値向上に取り組む（株）JR中央ラインモール（JR東日本100％子会社）では、沿線地域との連携を目的とした取り組みの一環として、エリアマガジン（フリーペーパー）「ののわ」を11月20日（火）に創刊します。また，このエリアマガジンと連動する形で「ののわWEBサイト」「地域連携イベント（トーク／フィールドワーク／試食）」も同時に展開していきます。

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、11/20創刊。
http://www.nonowa.co.jp/nishikokubunji/news/pdf/0_02.pdf

エリアマガジン「ののわ」
http://www.nonowa.co.jp/areamagazine

2014.08.30

『nonowa PAPER 9月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 9月号」を発行しました。

＜nonowa Select＞
『秋の公園に出かけよう』
休日はこんな機能派グッズをおともにしてみては？かわいいルックスも行楽気分を盛り上げてくれるはず。

＜nonowa Shop Information＞
『テイクアウトが大充実の3ショップ』
公園に持っていくフードに迷ったら、ぜひ立ち寄りたいショップをご紹介。
日本一／とんかつ和幸／四季の味献心亭

＜nonowa Recipe＞
料理家、藤原奈緒さんによる連載、「藤原奈緒の小金井産おいしい暮らし」
毎日のごはんをよりおいしく魅力的にするレシピをご紹介します。
★今月のレシピ「いちじくと生ハムの冷たいパスタ」

＜Event Information＞
小金井をもっと楽しむためのイベント情報もご紹介します。
★9月11日（木）・12日（金）開催
『アジアのカレーを食べ比べ』

★9月19日（金）、22日（月）開催
『九州屋×魚力試食コーナー』

★9月20日（土）・21日（日）開催
『秋はお月見！野菜はんこdeアート』
ほか

＜その他＞
■教えてnonowaセンセイ！「秋の果実たっぷりのサングリア・レシピ」
これからの季節をもっと楽しむ生活の知恵をご紹介します。

■お得情報「秋のお買い得情報」
お買い物をもっとおトクに楽しめる情報が満載です。

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

電子版はコチラから
http://www.nonowa.co.jp/higashikoganei/news/pdf/nonowaPAPER_9.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2014.08.20

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、9月号発行。

”緑×人×街　つながる”をかかげ、中央線の沿線価値向上に取り組む（株）JR中央ラインモール（JR東日本100％子会社）では、沿線地域との連携を目的とした取り組みの一環として、エリアマガジン（フリーペーパー）「ののわ」を11月20日（火）に創刊します。また，このエリアマガジンと連動する形で「ののわWEBサイト」「地域連携イベント（トーク／フィールドワーク／試食）」も同時に展開していきます。

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、11/20創刊。
http://www.nonowa.co.jp/nishikokubunji/news/pdf/0_02.pdf

エリアマガジン「ののわ」
http://www.nonowa.co.jp/areamagazine

2014.08.09

「CIAL PAPER Vol.1」発行

行きつけのお店で、店員さんと交わす何気ないひとこと。
共通の趣味で知り合った人と街でばったりご挨拶。

そんな小さなことの積み重ねで、住んでいる街をぐっと身近に感じることってありませんか？

「街とつながると暮らしがもっと楽しくなる」
そんなスローガンを合言葉に、”AND” TSURUMI プロジェクトでは、
イベントやワークショップなど、あなたの暮らしがもっと楽しくなる場をつくっていきます。

”AND” TSURUMI プロジェクトから誕生したフリーペーパー「CIAL PAPER」創刊号では、
家族や友人などみんなで楽しめるバーベキューを特集。
裏メニューや、食材のアレンジなど、ショップスタッフがオススメする「最高のバーベキュー」のコメントが、
よりお買い物をお楽しくさせてくれます。
是非ご覧になってください。

”AND” TSURUMI フリーペーパー「CIAL PAPER Vol.1」を発行いたしました
http://www.cial.co.jp/tsurumi/public/pdf/140813_paper.pdf

シァル鶴見 – 公式Facebookページ
http://www.facebook.com/tsurumi.cial

発行：株式会社横浜ステーシヨンビル
制作：株式会社リライト
編集：株式会社リライトw
撮影：鍵岡龍門

2014.08.08

夏季休暇のお知らせ

弊社では下記の期間、夏期休業とさせて頂きますので、ご案内申し上げます。
休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

夏期休業期間　2014年8月14日(木)　～　8月17日(日)
※8月18日(月)から平常どおり営業いたします。

2014.07.26

『nonowa PAPER 8月号』発行のお知らせ

緑×人×街つながるスタイルマガジン「nonowa PAPER 8月号」を発行しました。

＜nonowa Select＞
『nonowa グルメGUIDE　みんなで夏を食べよう』
冷たいスイーツやスパイシーなフードなど、暑いときこそおいしいグルメを厳選。

＜nonowa Shop Information＞
『ヒガコマルシェ 7/17(木)オープン！』
駅でのショッピングをますます便利にしてくれる、マルシェの4テナントをご紹介。
九州屋／魚力／ニュークイック／食こまち

＜nonowa Recipe＞
料理家、藤原奈緒さんによる連載、「藤原奈緒の小金井産おいしい暮らし」
毎日のごはんをよりおいしく魅力的にするレシピをご紹介します。
★今月のレシピ「そぼろとキムチの豆乳麺」

＜Event Information＞
小金井をもっと楽しむためのイベント情報もご紹介します。
★8月5日（火）・6日（水）開催
『サマースイーツ食べ比べ対決』

★8月7日（木）、21日（木）開催
『親子でピザ作り体験教室』

★8月24日（日）開催
『第36回小金井薪能』
ほか

＜その他＞
■教えてnonowaセンセイ！「セルフ指圧で、胃腸をケア」
暑い時期に役立つ生活の知恵をご紹介します。

■お得情報「CLEARANCE SALE／夏のおトク情報」
本格的な夏に向けておトクなセールやキャンペーンが満載です。
※セール品は店頭でお確かめください

nonowa東小金井の館内各所で配布しておりますので、
是非お手にとってご覧下さい。

電子版はコチラから
http://www.nonowa.co.jp/higashikoganei/news/pdf/3_nonowaPAPER_8.pdf

発行: 株式会社JR中央ラインモール nonowa東小金井
制作: 株式会社リライト
編集: 株式会社リライトw
撮影: 鍵岡龍門

2014.07.20

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、8月号発行。

”緑×人×街　つながる”をかかげ、中央線の沿線価値向上に取り組む（株）JR中央ラインモール（JR東日本100％子会社）では、沿線地域との連携を目的とした取り組みの一環として、エリアマガジン（フリーペーパー）「ののわ」を11月20日（火）に創刊します。また，このエリアマガジンと連動する形で「ののわWEBサイト」「地域連携イベント（トーク／フィールドワーク／試食）」も同時に展開していきます。

”緑×人×街　つながる”エリアマガジン「ののわ」、11/20創刊。
http://www.nonowa.co.jp/nishikokubunji/news/pdf/0_02.pdf

エリアマガジン「ののわ」
http://www.nonowa.co.jp/areamagazine

2014.07.12