2020.01.01

新年のご挨拶

年頭にあたり、ごあいさつを申し上げます。

これまで我々は、商業施設を主なクライアントとした数多くのプロジェクトを手がけてきました。特にここ数年は地域との橋渡し役を担うことで、周辺エリアのにぎわい創出やコミュニティづくりに貢献できたと自負しています。おかげさまで、クライアントからご相談いただけるプロジェクトも増え、リライトの組織も大きく成長することができました。

一方で、2008年8月のリライト設立から約10年が経過し、特に2019年は「これからの10年」について考えさせられた年だったように思います。クライアントと共に、“場所づくり”を構想することから関わり、そして地域と共に場所を育てていく行為は、決してすぐに結果が伴うわけでは有りません。

この10年は頂いたお仕事を、がむしゃらに、ただ真摯に向き合うことだけで精一杯だったように思いますが、これからの10年はもう少し、これまでやってきたことを振り返りながら、理論として体系化、さらにそれらを他でも実践していくことにも時間を割いていきたいと思うようになりました。

＊

まずは、やってきたことを整理しようと、ここ数年我々が時間をかけてきたプロジェクトをアワードに応募することからはじめてみることにしました。長い年月をかけた3つの取り組みを同時に振り返る作業は、それぞれの取り組みの背景や、アプローチの違いなどを相対化する意味でも、意義のある作業だったと思います。

特にスタッフにとっては、プロジェクトの合間を縫っての作業だったこともあって、同時に3つの応募はかなりの負担だったのではないかと思います。おかげさまで、応募した3つの取り組みすべてでグッドデザイン賞を受賞しました。

＊

また、2019年春頃にサイトのプチリニューアルを行い、サイトトップに、これからの10年を見据えたリライトの組織像を掲げさせて頂きました。

https://www.re-write.co.jp

「クライアントワークを通じた“都市”に対する思考実験」と、「自主プロジェクトを通じた“都市”に対するアクションリサーチ」の架橋を我々の唯一無二の強みにしていくべく、まずは都市計画学会への査読論文投稿を通じて、2005年以来遠ざかっていた都市研究活動を徐々に再開してみました。

おそらく、このテーマでの研究に終わりはないと思いますが、近々これまでの研究成果をまとめていきたいと考えております。

（もみやま）

---

【1】コトニアガーデン新川崎が「2019年度 グッドデザイン・ベスト100」 を受賞！

---

コトニアガーデン新川崎が「グッドデザイン・ベスト100」、ウエリスオリーブ成城学園前とクマガヤプレイスは「グッドデザイン賞」に選ばれました。

■コトニアガーデン新川崎｜2019年度グッドデザイン・ベスト100

レンガ壁による広場創出と余白のデザイン
https://www.g-mark.org/award/describe/49494

【概要】
「多世代交流のまちづくり」をテーマに、JR東日本社宅跡に計画された大規模複合開発プロジェクト。店舗、賃貸住宅、高齢者サービス施設、認可保育園などにより断片化された敷地内の空地と通路を“80ｍのレンガ壁”でつなぎ、地域の人たちや住民・利用者のためのパブリックな広場に再構成。コミュニティが生まれる“余白”をデザインした。

■ウエリス調布の森・ウエリスオリーブ成城学園前｜2019年度グッドデザイン賞

多世代複合型集合住宅
https://www.g-mark.org/award/describe/49373

【概要】
武蔵野の森が色濃く残るエリアでの「サービス付き高齢者向け住宅」と「分譲住宅」の複合開発プロジェクト。住宅用途に加え、住民間の交流を育む豊かな共用空間と地域に開くレストランカフェを併設。“家族、居住者、地域、そして時間をつなぐ”を開発テーマとし、多世代が地域とつながりながら心地よく共生できるデザインを実現している。

■クマガヤプレイス｜2019年度グッドデザイン賞

駅ビル最上階の“地域とともにつくる”広場
https://www.g-mark.org/award/describe/49764

【概要】
地方中核都市の駅ビルの遊休スペースを活用し、デザイナーが駅ビル事業者と共同で運営するカフェ＆コミュニティスペース。かつての駅周辺の賑わいを取り戻すべく、地元事業者はじめ地域の人たちとDIT（Do It Together）することで、“自立的“で“吸引力“ある場づくりを実践。行政をも巻き込む取り組みとして広がりつつある。

---

【2】都市計画学会一般研究論文（査読付き）の掲載のお知らせ

---

籾山真人, 十代田朗,「メディア運営および拠点開発を通じた地域コミュニティづくりの実践 – 立川プロジェクトを事例として」, 都市計画学会論文集, 日本都市計画学会, No.54-2, P.171-178, 2019年10月 >>>link

籾山真人, 十代田朗,「鉄道会社によるメディア運営および拠点開発を通じた地域コミュニティづくりの実践 – 中央線高架下プロジェクトを事例として」, 都市計画学会論文集, 日本都市計画学会, No.55-1, P.49-57, 2020年4月 >>>link

---

Copyright(c)2020 rewrite_C ｜ 株式会社リライト（コミュニティデザイン事業部）

---

2019.12.09

新卒募集のお知らせ（2021年4月入社）

 

まずは新卒採用にあたって

我々は、創業してまだ数年のベンチャーです。大きな組織ではないので、それぞれ明確な役割分担があるわけではないし、仕事もひとりでいろいろこなさなければなりません。むしろ大手企業よりも高いスペックが求められるともいえます。

そんな小さな組織で新卒採用とかなんでやっちゃってるのか？気になりますよね。。
我々の採用に対する考え方については以下の採用ページを読んでみてください。

そもそもリライトは何をしたいのか？

リライトは「街」と「人」をつなぐことを目指して、それぞれ異なるバックグラウンドを持ったチームが集まってつくられた組織です。

そんな従来とは異なるアプローチでまちに関わる仕事をつくっています。まちづくりに関わる仕事がしたいけど、面白そうな仕事がないなあと考えている学生にはよい環境なのではないかと思います。

なお、リライトの取組みが以下書籍で紹介されています（p126-133）。そもそもなんでそんなことしているの？とか気になっちゃった方は、是非一度読んでみてから応募ください。

（もみやま）

---

応募はこちら
https://www.re-write.co.jp/recruit

＊＊＊

まちづくりの仕事ガイドブック:まちの未来をつくる63の働き方（学芸出版社）
>>>link

---

2019.10.25

論文掲載のお知らせ（ジャーナル）

この度、共著者として執筆した論文「メディア運営および拠点開発を通じた地域コミュニティづくりの実践 – 立川プロジェクトを事例として」が 都市計画学会（一般研究論文）に掲載されました。

本論文は、以下のHPアドレス（JSTAGE）よりご覧頂くことができます。

これからも、継続的に「都市とメディア」をキーワードに、理論と実践との架橋を目指した研究を行ってまいります。

---

籾山真人, 十代田朗,「メディア運営および拠点開発を通じた地域コミュニティづくりの実践 – 立川プロジェクトを事例として」, 都市計画学会論文集, 公益社団法人日本都市計画学会, No.54-2, P.171-178, 2019年10月 >>>link

---

2019.10.21

11月4日（月祝）、家族の文化祭を開催します！

　
「家族の文化祭」はこの地域で暮らし、集まる仲間を「かぞく」ととらえ、大人も子どもも一緒に楽しめるイベントをめざしています。
この11月にコミュニティステーション東小金井、モビリティステーション東小金井は5周年を迎えます。
今回のテーマは〜根ざす〜。植物が地面に根を張り育っていくように、
私たち「かぞく」も1本の木のようにしっかりと地に根ざし、大きな枝葉を茂らせていきたい。
私やあなたが、ともに安らげる木陰のような場になるよう、これからも日々を重ねていければと思います。
　

---

家族の文化祭　〜根ざす〜
開催日：2019年11月4日（月・祝）　小雨決行・荒天中止
時間：10:00〜16:00
場所：コミュニティステーション東小金井
（JR中央線東小金井駅高架下（小金井市梶野町5-10-58））
サテライト会場：梶野公園（雨天中止）
　
音楽ライブ・フード・手仕事のもの・ワークショップ等
約30店舗が出店します。
　
▼はじまりのパレード（10:15〜スタート）
オープニングパレード〜楽ガキ演奏会
　
▼みんなの音楽
biobiopatata（ビオビオパタタ） / COINN（コイン）
BGM担当 宮奈大
　
▼メインワークショップ///まちなか植物観察
「そんな工夫をしてるんだね」「だからこんなカタチなのか！」まちを歩き、
道の片隅の植物がどんなふうに生きているのか、見て触って観察します。
ルーペやメモ帳など観察グッズをつくってから、会場内を散策しよう。
（予約＆当日募集あります（後日記載））

時間・定員//
（1）10:30〜12:00　（親子対象）8組　
（2）12:30〜14:00　（親子対象）8組　
（3）14:30〜16:00　（大人対象）14名
受付場所//ヒガコプレイス
参加費//1000円
講師//鈴木純 ・ やまさき薫
企画・制作//アトリエテンポ
　
▼おいしいマーケット
FOOD///
AsianMeal 【スパイス、アジア食材、雑貨】/ お酒と料理 えいよう 【おでん、カップ酒】/ たまちゃん印 【お弁当】/ 小さい台所 【ベーグル、おやつ】/ 東京ぴくるす 【江戸東京野菜お漬物】/ トーチファーム 【上野原産野菜】/ HUGSY DOUGHNUT 【ドーナツ】/ maruto 【焼き菓子】/ あたらしい日常料理 ふじわら 【ごはんプレイート、びん詰め】/ 珈琲や 東小金井工房 【珈琲豆、喫茶】/ 六甲山 【お好み焼き】

CRAFT&SHOP///
古本泡山 【古本】/ 空想レコード 【レコード】/ coupé 【靴】/ safuji 【レザーアイテム】/ ヤマコヤ 【Tシャツ、てぬぐい】

PET GOODS///
atelier kiji 【クッション、時計】/ Call my name 原発被災地の犬猫たち【写真の展示、写真展パンフレットとカレンダー販売】/ Blow the Whistle 【ペットグッズ、ワークショップ】/ mannine 【ドッグウェア、小物】/ more more TREATS! 【犬のおやつ】/ dogdeco HOME 【ペットグッズ】

WORKSHOP///
Kapo 【足もみ体験】/ 北中植物商店 【お花のモビール作り、植物販売】/ ソメヤスズキ 【草木染めワークショップ、草木染め小物・服の販売】/ ぶち木工 【寄せ木アクセサリーづくり、木製品販売】/ フジカワエハガキ/natsuno hiraiwa 【デッサン、アロマテラピー】

FIELD WORKSHOP@梶野公園///
桜野けん玉部 【けん玉ワークショップ・パフォーマンス】
ヤマコヤのテラコヤ 【ベーゴマあそび】
（協力：梶野公園サポーター会議・遊び場の会）
　
▼連携イベント　多数…
　
主催／東日本旅客鉄道株式会社、株式会社JR中央ラインモール　
運営／家族の文化祭実行委員
後援／小金井市
問い合わせ／atelier tempo（アトリエテンポ）

---

2019.10.21

10月27日（日）、つなぐタウン調布の森でまちびらきイベントを開催します！

 

つなぐタウン調布の森が2019年4月にオープン。
オープニングイベントとして、ここに住むみなさまも、近くに住むみなさまも、家族みんなが一日を楽しく過ごせる秋祭りを開催します。

---

〈開催概要〉
日時：10月27日（日）10:30～15:30
場所：ウエリス調布の森、ウエリスオリーブ成城学園前（調布市入間町２丁目２８−３６）

---

2019.10.03

10/12（土）〜14（月・祝）ルミネ大宮で『ワインとパンのMarket』を開催します！

丁寧につくられた日本のワインと、おいしい埼玉のパンが出会いました。

山梨を中心に、丁寧なワイン造りを続ける数多くのワイナリーと、素材にこだわる地元の人気パン店が集合。チケット制の飲み比べでお気に入りの一本を探せるほか、パンとのペアリング、ワークショップなども。それぞれのつくり手とつながることで、ワインとパンがもっと好きになるマルシェです。

---

【開催概要】
日時：10月12日（土）〜14日（月祝）11：00〜18：00　※最終日のみ〜17：00
場所：ルミネ大宮店 ルミネ2　4F屋上庭園グリーンピースガーデン
※雨天時は一部縮小し、屋内にて開催予定です。
※内容は変更になる場合がございます。
>>>link

＜チケット制の日本ワインの飲み比べ　出店者＞
・シャトージュン
・白百合醸造
・蒼龍葡萄酒
・モンデ酒造
・秩父ワイン
・メルシャン
・麻屋葡萄酒
・まるき葡萄酒
・エーデルワイン　　ほか
※会場でチケット制の飲み比べ以外にもボトルワインも販売予定

＜パンマルシェ　出店者＞
・ブーランジェ　リュネット
・ガクベーカリー
・小春日和
・川越ベーカリー楽楽
・アンデルセン　ほか

＜ワークショップ＞
10月13日（日）
アンデルセン　オリジナルパンづくり
【時　　間】①11：00～　②14：00～
【所要時間】各回1時間半程度
【金　　額】2,500円
【定　　員】各10組様

雨天時は会場が変更になる場合がございます。
こちらのワークショップは『事前予約制』です。ご参加を希望のお客さまは事前に
アンデルセンルミネ大宮店（048-645-4125）までお問合せください。
焼きあがったパンを受け取るのに、ワークショップ終了後1時間ほどお時間をいただきます。

---

2019.10.02

コトニアガーデン新川崎が「2019年度 グッドデザイン・ベスト100」 を受賞！

リライトが関わった3つのプロジェクトが、2019年度グッドデザイン賞を受賞！

コトニアガーデン新川崎が「グッドデザイン・ベスト100」、ウエリスオリーブ成城学園前とクマガヤプレイスは「グッドデザイン賞」に選ばれました。

■コトニアガーデン新川崎｜2019年度グッドデザイン・ベスト100

レンガ壁による広場創出と余白のデザイン
https://www.g-mark.org/award/describe/49494

【概要】
「多世代交流のまちづくり」をテーマに、JR東日本社宅跡に計画された大規模複合開発プロジェクト。店舗、賃貸住宅、高齢者サービス施設、認可保育園などにより断片化された敷地内の空地と通路を“80ｍのレンガ壁”でつなぎ、地域の人たちや住民・利用者のためのパブリックな広場に再構成。コミュニティが生まれる“余白”をデザインした。

【審査委員の評価】
多世代が共生する暮らしを大都市の中でどう実現していくかという、これからの重要なテーマに対する一つの答えが提示されている。豊かな屋外空間は居場所、遊び場であり、同時に抜け道、共通の動線であり、また視線が交錯し出会いにもつながるコミュニティ空間である。レンガ壁などによって居場所性とプライバシーを調停するなど、限られたコスト条件の中での工夫も様々見られ、今後の都市の複合空間としてのモデル性を見ることができた。

■ウエリス調布の森・ウエリスオリーブ成城学園前｜2019年度グッドデザイン賞

多世代複合型集合住宅
https://www.g-mark.org/award/describe/49373

【概要】
武蔵野の森が色濃く残るエリアでの「サービス付き高齢者向け住宅」と「分譲住宅」の複合開発プロジェクト。住宅用途に加え、住民間の交流を育む豊かな共用空間と地域に開くレストランカフェを併設。“家族、居住者、地域、そして時間をつなぐ”を開発テーマとし、多世代が地域とつながりながら心地よく共生できるデザインを実現している。

【審査委員の評価】
分譲住宅とサ高住の一体開発による多世代近居は最近の大きな流れであるが、その際に重要になるのはレストランカフェの存在で、事業としても周辺地域との交流の面においても核になってくる。レストランカフェと中庭を一体のデザインとすることで、セキュリティラインの内外をうまく連続させている点が評価できる。地域交流のプログラムとして重要なまちライブラリー機能を販売ショールームの段階から、会員を募りながら実践したことで、コミュニティ醸成にも企画段階から力をいれていることがよくわかる。オフィス、中高一貫校、保育園という周辺の街と一体で、多世代の暮らしの場となるということも説得力があり、今後の街としての熟成に期待できる。

■クマガヤプレイス｜2019年度グッドデザイン賞

駅ビル最上階の“地域とともにつくる”広場
https://www.g-mark.org/award/describe/49764

【概要】
地方中核都市の駅ビルの遊休スペースを活用し、デザイナーが駅ビル事業者と共同で運営するカフェ＆コミュニティスペース。かつての駅周辺の賑わいを取り戻すべく、地元事業者はじめ地域の人たちとDIT（Do It Together）することで、“自立的“で“吸引力“ある場づくりを実践。行政をも巻き込む取り組みとして広がりつつある。

【審査委員の評価】
デザイナーは他地域の高架下スペース再生プロジェクトとして、2016年にも開業運営をチームビルドしグッドデザイン特別賞を受賞している。今回のクマガヤプレイスはエリアリノベーションとして展開され、事業者以外のコミュニティー参画・運営も積極的で求心力の高いフロアーを実現されている。事業全てのメンバーが連帯し運営が重なる事に持続的なプログラムへと育っているのだろう。開発運営と一気通貫する場づくりに共感しています。

2019.10.02

10/5（土）6（日）、ルミネ荻窪でAOZORA COFFEE PARTYを開催します！

ルミネ荻窪に、中央線沿線の個性派コーヒーショップと人気のベーカリーが大集合！

気持ちのいい秋空のもと、とっておきのカフェタイムが楽しめる２日間限定イベント。
ネルドリップで淹れる阿佐ヶ谷の「Bnei coffee」、オープンして間もない荻窪の「cafe shima coffee roasrer」ほか、今回は徳島から「aalto coffee（アアルトコーヒー）」も特別出店。ベーカリーは荻窪の「ツェルマット」、西荻窪の「藤の木」など地元の人気店が登場。
さらに、本物そっくりなコーヒーゼリーの食品サンプルを作るワークショップやコーヒー講座、日替わりのスペシャルコンテンツも！

---

〈開催概要〉
日時：10月5日（土）・6日（日）11:00～17:00
場所：ルミネ荻窪 7Fグリーンテラス・8F屋上　※小雨決行

■スペシャルコンテンツ
5日（土）音楽パフォーマンス（シンリズム）
6日（日）あおぞらコーヒー教室（aalto coffee 庄野雄治）

■スペシャルワークショップ　※事前申し込み制
基礎知識からドリップまで「はじめてのコーヒー講座」（by aalto coffee 庄野雄治）
詳細はこちら→https://aozoracoffeeparty-workshop.peatix.com/

---

2019.08.31

8/31〜10/27、ラクーア図書館 本の森を開催します！

読書の秋、ラクーア4Fに、期間限定の小さな図書館がオープン！

5店のステキな本屋さんが、子どもから大人まで楽しめる200冊の本をセレクト（もちろん借りることもできます）。最終日には、蔵書の投げ銭販売に、ホナガヨウコさんの読み聞かせやワークショップも。さらに、好評につき期間を延長、クリスマス図書館も企画中です。

---

〈開催概要〉
日時：8月31日（土）〜10月27日（日）11:00〜21:00
場所：ラクーア 4Fエレベーター前

■クロージングイベント
日時：10月27日（日）11:00～17:00
場所：ラクーア 4Fエレベーター前
https://www.laqua.jp/topics/list/book_forest/

---

2019.07.31

8月3日（土）、4日（日）ルミネ荻窪「AOZORA CINEMA Party」を開催します！！

ルミネ荻窪で2日間限定の“シネマパーティ”！

 

子どもと一緒に楽しんでも、大人同士で楽しんでも。
食べて遊んで鑑賞して、映画にとことん浸る2 日間！

---

■AOZORA CINEMA Party－荻窪映画館－produced by キノ・イグルー

＜開催日時＞
8月3日（土）・4日（日）18:00～20:45（上映開始19:00～）
※小雨決行

＜開催場所＞
7Fグリーンテラス・8F屋上

＜上映作品＞
8月3日（土）パディントン
8月4　日（日）ブリグズビー・ベア

---

2019.07.31

8/2（金）、3（土）、4（日）「家族の夏まつり」を開催します！

今年も、東小金井高架下にて、「家族の夏祭りが開催されます。

ものづくりのワークショップやお買い物、夜はおいしい食事やビールで夏の暑さを吹き飛ばす！
高架下で夏を愉しむイベント「家族の夏まつり」。大人も子どもも一緒に盛り上がりましょう！

日時：2019年8月2日（金）～4日（日）　（小雨決行・荒天中止）
会場：コミュニティステーション東小金井・モビリティステーション東小金井・東小金井駅周辺
[主催] 東日本旅客鉄道株式会社、株式会社JR中央ラインモール
[運営] 家族の文化祭実行委員会
[後援] 小金井市
[問い合わせ] アトリエテンポ

2019.06.28

7月13日（土）、14日（日）新宿南口 ルミネゼロで、「旅ルミネ meets 中之条」を開催します！

都会では味わうことの出来ない豊かさがあふれる地域「群馬県中之条町」の魅力が一堂に会します。イベントテーマは「山のめぐみ」。山に囲まれた中之条ならではの、自然と共生する暮らしや、そこから生まれる知恵や学び、ものづくりや食文化のほか、現代的なアート、好奇心旺盛で素敵な方々との出会いを提案します。会場では、5つのコンテンツをお楽しみいただけます。

---

【開催概要】
日時：2019年7月13・14日（土・日）11:00～18:00
場所：ルミネ ゼロ（東京都渋谷区千駄ヶ谷5丁目24番55号　NEWoMan5F）
web：https://www.lumine.ne.jp/kokolumine/tabilumine/

==============================
◆Contents（1）　中之条食堂
==============================
中之条の地元の飲食店から選りすぐりの一品をはじめ、中之条の美味しい食をイートイン形式にてお楽しみ頂けます。
その他、会場限定で楽しめるつむじカフェによる特別メニューや、群馬各地を移動販売するコトアリキ チッタのかき氷も。

〔出店〕つむじカフェ、コトアリキ チッタ
〔一品提供〕おてのくぼ、キッチンさいとう、金幸（きんこう）、くれない、くじら屋

==============================
◆Contents（2）　中之条のんべえ横丁
==============================
中之条唯一の日本酒の蔵元、貴娘（きむすめ）酒造からは都内ではなかなか出回らない咲耶美（さくやび）が限定入荷！
四万温泉で醸造された四万温泉エールは、季節に合わせた期間限定のクラフトビールもご用意。
さらに、中之条駅すぐそばにオープンしたばかりの「大衆酒場ニューサイトウ」からはこれらの日本酒やビールにぴったりのおつまみをご用意しました。

〔出店〕貴娘酒造、四万温泉エール（わしの屋酒店）、大衆酒場ニューサイトウ

==============================
◆Contents（3）　地元百貨店
==============================
地元で愛されるローカルパンや地野菜、ジャムなどを取りそろえたマルシェ、中之条の花の産地である六合（くに）地区の草花を集めたフラワーショップ、中之条をはじめとした群馬のなつかしくてかわいい手工芸の数々がそろった雑貨屋さんなど取り揃えました。

〔出店〕つむじマルシェ、天然酵母パン エルム、うた種、山の上庭園、REBEL BOOKS、N9.5、はるな陶芸工房

==============================
◆Contents（4）　トークショー＆ワークショップ
==============================
【中之条を拠点に新しいクリエーションやプロジェクトを生み出す魅力的な人たちによるトークショー開催】
【7月13日（土）】
13:00 ～14:00　　「人と地域とアートがつながる芸術祭『中之条ビエンナーレ』」
16:00～17:00　　 「温泉地を元気にするプロジェクト～困りゴトを楽しいシゴトに～」
【7月14日（日）】
13:00～14:00　　 「里山のハリウッド？中之条町で映画が作れらる理由」
16:00～17:00　　 「群馬の村に移住してみました～美しい山と暮らす、つくる～」

【山のめぐみや草花をテーマとしたここでしか体験できないワークショップを開催】
「メンパ葉書作り　オリジナル切手付き」
〈7月13日（土）〉11:00～13:00、14:00～16:00
〈7月14日（日）〉11:00～13:00、14:00～15:00

「中之条のドライフラワーを使ったリースとスワッグづくり」
〈ミニリース〉11:00～13:00/〈ミニスワッグ〉14:00～16:00

==============================
◆Contents（5）　中之条エキシビジョン
==============================
中之条へ旅をしたくなる、旅ルミネのモニターツアーの受付ブースやビエンナーレのチケット先行販売ブースをご用意！いち早く中之条への旅をご提案します。

〔出展〕東日本旅客鉄道株式会社 高崎支社、中之条ビエンナーレ、伊参スタジオ映画祭、
一般社団法人中之条町観光協会

---

2019.06.06

資本金を1,500万円に増資しました。

この度、2019年6月6日付けで資本金の増資を行いましたのでここにお知らせいたします。

この度の増資による財務基盤の強化により業務拡大を図り、お客様へのサービス向上が図れますよう、今まで以上に努力していく所存でございます。

今後とも末永いご指導、ご鞭撻を賜ります様、お願い申し上げます。

---

増資前の資本金額	10,000,000円
増資後の資本金額	15,000,000円

---

2019.05.28

「アーキテクトプラス “設計周辺”を巻き込む」が発売されました。

『アーキテクトプラス “設計周辺”を巻き込む』
古澤 大輔 (監修), 岡部修三 (監修), ツバメアーキテクツ (監修)

2019.04.26

5月4日（土）、5日（日）、6日（月・祝）ルミネ荻窪「AOZORA ZAKKA party」を開催します！

ルミネ荻窪に、3日間限定の“屋上雑貨市“がオープン！中央線エリアの人気ショップが青空のもとに集います。
中野のキッチン雑貨店「Flying Saucer」や三鷹のインテリア雑貨店「デイリーズ」などの個性あふれる雑貨店に加え、西荻窪の日本茶カフェ「Saten」、阿佐ケ谷の焼菓子店「ルスティカ」などのフード・ドリンクショップも出店。
さらに、普段は捨ててしまうものを生活に役立つグッズに生まれ変わらせる“サステナブル”なワークショップや、イベントスタッフ・館内ショップスタッフから集めた雑貨を販売する「チャリティガレージセール」も3日間開催。
売上金は全て杉並区社会福祉協議会が運営する「杉並子ども食堂ネットワーク」に寄付され、地域の子供食堂の運営に役立てられます。
その他、日替わりのスペシャルコンテンツも毎日ご用意。3日間毎日通っても楽しめる“出会って、つくって、学べる“雑貨イベントです。

■スペシャルコンテンツ
5/4（土）パフォーマンス（いづみれいなの手あそびトンタタ）
5/5（日）雑貨をつくるワークショップDAY
5/6（月）あおぞら雑貨教室（甲斐みのり）

【日時】5月4日（土）・5日（日）・6日（月・祝）　11:00～17:00
【場所】７F　グリーンテラス・８F屋上　小雨決行

※荒天時は館内５F・７Fにて開催予定

詳細はルミネ荻窪館内のリーフレットまたはポスターをご覧ください

2019.04.24

4月27日（土）、28日（日）ラクーア シネマゴーランドを開催！

昨年に引き続き、ラクーアガーデン映画上映会が今年も開催！

東京ドームのラクーアガーデンステージが映画館に。ゴールデンウィークの2日間、家族みんなで楽しめる2作品を上映します。当日はライブやミニポップコーンの配布も！

日程：4月27日（土）、28日（日）
時間：17:00〜20:30
場所：ラクーア ガーデンステージ
※荒天中止
https://www.laqua.jp/access/

■野外映画　18:30〜
・4月27日（土） ミニオンズ（日本語吹替）
子どもはもちろん大人もハマる！ミニオンたちの秘密が明らかに！？

・4月28日（日）グレイテスト・ショーマン（日本語吹替）
ラ・ラ・ランドの作詞・作曲チームが贈るミュージカル・エンターテイメント！

■ライブ・パフォーマンス　17:30〜
・4月27日（土）ザ・ぷー
22世紀を揺るがす国際的怪電波ユニット

・4月28日（日）TheWorthless
うたうヒゲとおどるマリオネットのジャンクバンド
http://www.theworthless.info/

■ミニポップコーン無料配布　17:00〜
各日先着400名様
※ラクーアのショップ・レストランの当日レシートと引き換え。

2019.04.08

旅ルミネ meets 中之条（冊子）を発行しました。

旅ルミネのプロジェクトで、群馬県中之条町のZINE（冊子）の配布を開始しました。

特設サイト： https://www.lumine.ne.jp/kokolumine/tabilumine/
ZINE（PDF版）： https://www.lumine.ne.jp/kokolumine/tabilumine/zine

2019.04.08

4月21日（日）、家族の文化祭を開催します！

コミュニティステーション東小金井で開催する、家族の文化祭。
この地域で暮らし、集まる仲間を「かぞく」ととらえ、大人も子どもも一緒に楽しめるイベントをめざしています。
今回のテーマは「伝える、ことば」。“言葉”や“個”と“場”です。
当日会場では“言葉”で伝えるこども放送局が登場！また、“個”と“場”が伝わる食べ物や素敵な品々、音楽やワークショップなどが集まります。
となりあった私やあなたと、一緒に過ごす時間を通して、たくさんの笑顔が見られるよう願っています。
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
家族の文化祭　〜伝える、ことば〜
開催日：2019年4月21日（日）　小雨決行・荒天中止
時間：10:00〜16:00
場所：コミュニティステーション東小金井
（JR中央線東小金井駅高架下（小金井市梶野町5-10-58））
サテライト会場：梶野公園（雨天中止）
　
音楽ライブ・フード・手仕事のもの・ワークショップ等
約30店舗が出店します。

▼みんなの音楽
tico moon / COINN
BGM担当 宮奈大

▼オトラボこども放送局「むさしのドーナッツ」
「家族の文化祭」会場内でのアナウンスを、スタッフの一員としてお仕事体験！事前のワークショップでプロに教えてもらったこどもたちが「こどもアナウンサー」となって番組をつくります。ぜひ会場で聴いてください！（当日募集もあります（後日記載））
番組放送//10:30〜/12:30〜/13:30〜/15:00〜
場所//家族の文化祭 こども放送局ブース
視聴//無料！
出演//石本綾・こどもアナウンサー 他
音楽//シーナアキコ
企画・制作//アトリエテンポ

　
▼おいしいマーケット
FOOD///
お酒と料理 えいよう 【玉こんにゃく・お酒】 / 青果ミコト屋 【春の野菜と果物】 / たまちゃん印 【お弁当・保存食など】 / 小さい台所 【ベーグル・おやつ】 / 東京ぴくるす 【江戸東京野菜お漬物】 / トレアターブル 【洋菓子・焼き菓子】 / HUGSY DOUGHNUT 【ドーナツ】 / maruto 【焼き菓子】 / あたらしい日常料理 ふじわら 【お弁当・びん詰め】 / 珈琲や 東小金井工房 【珈琲豆・喫茶】 / 六甲山 【お好み焼き】
CRAFT&SHOP///
古本泡山 【古本】空想レコード 【レコード】 / coupé 【靴】 / safuji 【レザーアイテム】 / ヒガコプレイス 【写真館】 / ヤマコヤ 【Tシャツ・てぬぐい】
PET GOODS///
atelier kiji 【オーダークッション】WOLFGANG MAN & BEAST 【ドッググッズ】 / ドッグスリング専門店erva／エルバ【ドッグスリング(犬用抱っこ紐)の試着会&即売会】 / pecolo【ペット用品 食器】 / more more TREATS! 【犬のおやつ】 / WAMPERS 【犬との触れ合い 啓蒙活動】 / dogdeco HOME 【犬雑貨・暮らしの雑貨】
WORKSHOP///
アヤキッチン（もぐもぐ子ども調理室） 【もぐもぐスープバー】 / 空想製本屋 【子どもの手製本ワークショップ「言の葉手帖をつくろう」】 / natsuno hiraiwa・フジカワエハガキ 【アロマテラピーとデッサン】 / WHYTROPHY 【ロゼットづくり】
FIELD WORKSHOP@梶野公園///
青空ヨガ 【稲垣えみ子の“手ぶらでいきなりヨガ”】 / Kapo 【足もみ体験・セルフ足もみワークショップ】 / ヤマコヤのテラコヤ 【ベーゴマあそび】
●ちびっこプレーパークつくし【協力：梶野公園サポーター会議・遊び場の会】
●電波キャッチあそび【協力：7N3TFI 山村】
　
▼連携イベント　多数…

主催／東日本旅客鉄道株式会社、株式会社JR中央ラインモール　
運営／家族の文化祭実行委員会
問い合わせ／atelier tempo（アトリエテンポ）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

2019.04.01

新卒募集のお知らせ（2020年4月入社）

 

まずは新卒採用にあたって

我々は、創業してまだ数年のベンチャーです。大きな組織ではないので、それぞれ明確な役割分担があるわけではないし、仕事もひとりでいろいろこなさなければなりません。むしろ大手企業よりも高いスペックが求められるともいえます。

そんな小さな組織で新卒採用とかなんでやっちゃってるのか？気になりますよね。。
我々の採用に対する考え方については以下の採用ページを読んでみてください。

そもそもリライトは何をしたいのか？

リライトは「街」と「人」をつなぐことを目指して、それぞれ異なるバックグラウンドを持ったチームが集まってつくられた組織です。

そんな従来とは異なるアプローチでまちに関わる仕事をつくっています。まちづくりに関わる仕事がしたいけど、面白そうな仕事がないなあと考えている学生にはよい環境なのではないかと思います。

なお、リライトの取組みが以下書籍で紹介されています（p126-133）。そもそもなんでそんなことしているの？とか気になっちゃった方は、是非一度読んでみてから応募ください。

（もみやま）

---

応募はこちら
https://www.re-write.co.jp/recruit

＊＊＊

まちづくりの仕事ガイドブック:まちの未来をつくる63の働き方（学芸出版社）
>>>link

---

2019.03.15

3月30日、31日に横浜ベイクォーターでインテリアガレージセールを開催します！

2019年春に初開催する「インテリアガレージセール」のコンセプトは、“家具の蚤の市”。
新生活や引越しなど“部屋や暮らしを整える”ムードが高まるこの時期に、横浜ベイクォーター館内のインテリア・ライフスタイルショップに加え、イベント限定で出張販売する雑貨店など8店舗がお得なアイテムを大放出するマーケットを企画しました。

会場には、鎌倉・材木座の人気ドーナツ店「べつばらドーナツ」や、オーストラリア最東端の街・バイロンベイ産のオーガニックコーヒー豆を使ったドリンクが人気の「Izzy’s Cafe」のフードブースもご用意。
シンボルツリーを中心に、芝生が広がるピクニック会場のような雰囲気のなか家具や雑貨選びをお楽しみいただけます。

お得なアイテムは在庫限り・現品限りのご用意ですので、どうぞお早めに、心ときめく掘り出しものを見つけてください。
2日間限りの横浜ベイクォーター「インテリアガレージセール」、ぜひお越しください！

＜インテリアガレージセール＞
日時：2019年3月30日（土）・31日（日）11:00～16:00
場所：横浜ベイクォーター3F メイン広場（※雨天時は別会場で開催）

2019.03.08

3月23日、24日にアトレ川崎でまちとつくる川崎マルシェを開催します！

アトレ川崎から”近くて遠い”あの店・あの人を集めました！

子どもから大人まで楽しめる川崎エリアのおいしい・楽しいが大集合！ぜひお越しください♪

＜開催概要＞
日時：3/23（土）・24（日）各日11:00～17:00
場所：5階スカイコート (雨天時は1階ツバキ広場)

2019.03.07

キッズスペース併設ワークスペース「room EXPLACE門前仲町、東陽町」がオープンします！

東京地下鉄株式会社（東京メトロ）さんと開業準備を進めてきた「room EXPLACE 門前仲町、room EXPLACE 東陽町」の2施設がオープンします。

—

（施設概要）
本施設では、集中して仕事や打合せを行うための「ワークスペース」に、専門スタッフを配置した「キッズスペース」を併設。子育てをしながら仕事をされている方が、お子さまを近くに感じながら、落ち着いて仕事ができる環境を提供。キッズスペースを利用せずにワークスペースのみの利用も可。

（コンセプト）
「子どもをそばに感じながら働く。仕事をしながら育てる。」room EXPLACEは、子どもとは一緒にいたいけれど、働くことも諦めたくない。そんなお母さんやお父さんを応援したくて生まれた、家・保育園・会社の「中間」にある、育てながら働く場所。大人と子ども、それぞれがふれあいながら成長できる、“もうひとつの部屋”を目指して。

（開業日）
room EXPLACE 門前仲町：2019年3月4日（月）
room EXPLACE 東陽町：2019年3月11日（月）

（WEBサイト）
https://roomexplace.jp/

—

2019.01.01

新年のご挨拶

年頭にあたり、ごあいさつを申し上げます。

2018年8月でリライト設立10周年を迎えました。
まずは節目ということで10年を振り返ってみます。

これまで我々は、商業施設を主なクライアントとした数多くのプロジェクトを手がけてきました。特にここ数年は地域との橋渡し役を担うことで、周辺エリアのにぎわい創出やコミュニティづくりに貢献できたと自負しています。

◇商業施設と地域をつなぐプロジェクト
・あおぞらガーデン（ルミネ立川／2012～2016年）
・六本木未来会議（東京ミッドタウン／2013～2017年）
・家族の文化祭（JR東日本、JR中央ラインモール／2014年～）
・あおぞら文化祭（ルミネ荻窪／2015年～）
・ミチテラス中期計画策定（JR東日本、JR東日本企画／2015～2016年）
・立川ファーレアートマーケット（立川市 他／2016年）
・GOOD THINGS（住友不動産、新日鉄興和不動産、森ビル／2016年～）
・まちとつくるマルシェ（アトレ大井町／2017年～）
・ポケットマルシェ（パルコ浦和、新所沢／2017年～）
・GOODTIME MARKET（横浜ベイクォーター／2017年～）
・クマガヤプレイス（AZ熊谷／2017年～）
・コトニアガーデン新川崎（2018年〜）

中でも、2014年に開業した地域共生型商業施設「コミュニティステーション東小金井」がグッドデザイン特別賞（地域づくり）を受賞、我々のこれまでの取り組みを広く知ってもらういい機会となりました。

◇2016年度 グッドデザイン特別賞［地域づくり］ 受賞！
http://www.g-mark.org/award/describe/44322

近年、我々が特に力を入れたのは、「エリアマネジメント案件に対応できる体制強化」「事業部間のさらなる連携」「これまでの取り組みを活かした新しい分野の開拓（運営体制構築および新規事業）」の3点です。

2017年1月には、我々のミッション「街と人をつなぐ、“メディアとしての場”をつくる。」をさらに加速させるために、「マーケティング＆コミュニケーション事業部（＝リライト_C）」を「コミュニティデザイン事業部」へと名称変更。

かねてより注力していきたいと考えていた中長期のエリアマネジメント、エリアブランディング案件に対応できる体制を強化することで、徐々にそうしたご相談もいただけるようになりました。

◇中長期エリアマネジメント、エリアブランディング
・北加瀬旧社宅跡地再開発に向けたエリアマネジメント支援（JR東日本、JR東日本都市開発／川崎市／2016年～）
・つなぐタウンプロジェクト（NTT都市開発／調布市、東村山市、練馬区、町田市／2016年～）
・高架下商業施設開発（大手鉄道会社／2016年～）
・沿線既存駅改修を契機としたラインアイデンティティ確立を通じた沿線価値向上プロジェクト（大手鉄道会社／2017年～）
・高架下駅間開発に向けた中長期グランドデザイン（大手鉄道系デベロッパー／2017年～）
・高架下利活用に向けた中長期グランドデザイン（大手鉄道会社／2018年～）

また、業務領域の拡大、案件数の増大にともなって、組織も少しずつ大きくなりました（グループが6社に増えました）。

そして最後に会社としての数値的な部分についても少し。（よく皆さんには楽しそうな仕事やってますねといわれますが、楽しいだけでは組織は継続出来ませんので。。。）

グループの中核を担う3つの事業部について、リライト_C（＝コミュニティデザイン事業部）は設立以来10期連続増収、リライト_D（＝建築・不動産事業部）は設立以来10期のうち9期増収（第6期のみ減収）、リライト_W（＝コンテンツ事業部）は、設立以来6期連続増収、グループ全体でも10期連続増収。なお、第6期～10期のCAGR（年平均成長率）は18％。ちなみにリライトは毎年数値目標を全く立てていないので、結果的に毎年、前年度を越えているというのは自身でも褒めてあげたいところ。

特に、リライトは、デザインや、設計、編集等のクリエイティブ関連が主な取扱い商材のため、労働集約的にならざるを得ず、本来はあまりスケーラビリティの高い業態ではありませんが、組織拡大と合わせてさまざまな取組みを行い、ここ数年は利益構造も大きく変化、グループ全体で恒常的に利益が出せる筋肉質な組織に変わりつつあります。なお、直近のグループ経常利益率は6％。

また、こうした利益体質の改善によって、新規事業や、人材育成などにも取組むことが出来るようになりました。特に2014年以降、年2名程度（計8名）の新卒採用を行うことで、人材に対する投資を積極的に進めてきました。

昨今では、新卒採用した若手が中心になって進められていくプロジェクトも増え、（私自身には子供はいませんが）わが子の成長を見ているようで、うれしい限りです。

というわけで、リライトは総勢25名というまだまだ少所帯ですが、今後も急速な成長はあえて望まず、着実に実績を積み重ね、また次の10年に向けて、“未来のまち”に何かを残せる組織を目指したいと思います。

（もみやま）

2018.12.20

年末年始期間休業のお知らせ

本年もお世話になりました。
早いもので、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。

[年末年始休業期間]
2018年12月29日(土) ～ 2019年1月6日(日)

2018.10.26

11月3日（土）、家族の文化祭を開催します！

「家族の文化祭」は、この地域で暮らし営む仲間を「かぞく」ととらえ、大人も子どもも一緒に楽しめるイベントをめざしています。

コミュニティステーション東小金井を中心に開催していますが、今回は武蔵境の方にもサテライト会場が登場します。
今回のテーマは「いいサンドの日」。11/3はサンドイッチの日です。おいしいものや、楽しい気持ちや、一緒に過ごす時間をはさみ込んで、今日だけの特別なサンドイッチをつくりましょう。

2018.09.28

多世代交流型まちづくり「コトニアガーデン新川崎」がキッズデザイン賞を受賞しました。

2016年1月より約2年、コンセプト検討、デザイン監修として関わり、2018年4月に開業した「コトニアガーデン新川崎（多世代交流施設）」がキッズデザイン賞を受賞しました。

キッズデザイン賞 多世代交流型まちづくり「コトニアガーデン新川崎」
http://kidsdesignaward.jp/search/detail_180354

(審査員コメント)
特定の世代に偏ることなく、幅広い年齢層が交流できる多世代交流のまちづくりを標榜している点がよい。各建物間は芝生や遊具、菜園など多様な機能を持つ広場で、オープンに行き来ができ、自然とコミュニティが生まれる。賃貸物件ゆえ長期的にも居住者の世代構成が偏りにくい点もメリットである。

2018.09.18

10月14日（日）つなぐタウン東村山富士見町で「まちびらきイベント」を開催します！

つなぐタウン東村山富士見町が2018年5月にオープン。
オープニングイベントとして、ここに住むみなさまも、近くに住むみなさまも、家族みんなが一日を楽しく過ごせる秋祭りを開催します。

――
つなぐタウン東村山富士見町 まちびらきイベント
日時：2018年10月14日（日）10:30～15:30
場所：ウエリスオリーブ東村山富士見町
東京都東村山市富士見町1丁目13－21
・西国分寺線、西武拝島線「小川」駅徒歩14分
・西武新宿線「久米川」駅からバス7分
「明法学院前」バス停より徒歩7分
https://wellith.jp/olive/higashimurayama/

2018.09.18

9月23日（日）、24日（月・祝）新所沢パルコ「ポケットマルシェ VOL.4」を開催します！

好評につき＜ポケットマルシェ＞の第4弾開催決定！
ここでしか味わえないフードやスイーツ、かわいい雑貨など、人気ショップがパルコに集合。
今回も“とっておきのもの”を集めました。

――
『POCKET MARCHE VOL4』
日時：2018年9月23日（日）、24日（月・祝）10：00～16：00
場所：新所沢パルコ1F　ガレリア

https://shintokorozawa.parco.jp/pnews/detail/?id=854

2018.09.18

9月23日（日）、24日（月・祝）あおぞら文化祭を開催します！

パンやコーヒー、本も音楽会も♪
秋を思いっきり満喫する2日間。

――
ルミネ荻窪あおぞら文化祭　2018　AUTUMN

日時：9月23日（日）・24日（月・祝）11:00～17:00
場所：７Fグリーンテラス・８F屋上
７Fグリーンテラス・８F屋上へは、エスカレーターで６Fまで上がって階段をご利用いただくか、お客さま用エレベーターで８Fまでお越しください。
※入場無料
http://www.lumine.ne.jp/ogikubo/topics/topics_details.php?article_no=4115

2018.08.11

資本金を1,000万円に増資しました。

この度、2018年8月11日付けで資本金の増資を行いましたのでここにお知らせいたします。

この度の増資による財務基盤の強化により業務拡大を図り、お客様へのサービス向上が図れますよう、今まで以上に努力していく所存でございます。

今後とも末永いご指導、ご鞭撻を賜ります様、お願い申し上げます。

---

増資前の資本金額	3,000,000円
増資後の資本金額	10,000,000円

---

2018.08.10

夏季休暇のお知らせ

弊社では下記の期間、夏期休業とさせて頂きますので、ご案内申し上げます。
休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

夏期休業期間　2018年8月13日（月）～ 8月15日（水）
※8月16日（木）から平常どおり営業いたします。

2018.08.02

8/10日（金）〜12日（日）PARCO POCKET MARCHE 2018「浦和パンと地元パン」を開催！

浦和周辺の人気パン店と、全国各地で愛される「地元パン」が大集合！
コーヒーに雑貨、本にワークショップも。見て知って食べて楽しい、パンに焦がれる3日間。

日程：8/10（金）、11（土）、12（日）
時間：10:00〜17:00
場所：浦和パルコ 1Fセンタースペース 特設会場
https://urawa.parco.jp/

■浦和パン
10（金）プティ・クレール／麻凛堂／ブーランジェ リュネット／ウスキングベーグル
11（土）プティ・クレール／ケトル／ウスキングベーグル／Bakery ＆ Studio ANKH
12（日）kuboぱん／ケトル／ブーランジェ リュネット／GAKU BAKERY

■地元パン
サラダパン（滋賀）、バラパン（島根）、ぼうしパン（高知）、牛乳パン（長野）
頭脳パン（埼玉）ほか、各日10種類。

■COFFEE
10（金）PLACE COFFEE（熊谷）
11（土）SOLA COFFEE ROASTERS（浦和）
12（日）常盤珈琲焙煎所（浦和・北浦和・大宮）

■TALK EVENT
12（日）15:00〜16:00 ＠2Fノジマ前 特設会場
「コレクションとクリエイション〜私たち好きなもの〜」
パンラボ 池田浩明×文筆家 甲斐みのり×kuboパン 久保輝美

■EXHIBITION
夏休みの自由研（パン）究
「日本全国 地元パンMAP」甲斐みのり
「アンパン分類図」パンラボ・池田浩明

■WORKSHOP
パンと仲良しになりたいハーブティー by 魔女のコッペパン
刷れば何でもパンになるワークショップ
かおぱんをつくろう〈予約受付中！〉

予約はこちら
http://www.loule.net/event/index.html

■GOODS
gochisou
地元パングッズ

■BOOKS
紀伊國屋書店

2018.08.01

8月4日（土）、5日（日）ルミネ荻窪「荻窪映画館」を開催します！！

夏の夜空の下、家族で楽しめる2本の映画を上映します。
屋上で食べたいフードを集めた屋台も登場。

寝っ転がるのもよし、食べ歩くのもよし。
誰もが楽しみ方を見つけられる自由な空間で映画を味わう夏休みを過ごしませんか。
みなさまのご来場をお待ちしております。

＜開催日時＞
8月4日（土）・5日（日）18:00～20:45（上映開始19:00～）
＜開催場所＞
7Fグリーンテラス・8F屋上
＜上映作品＞
8月4日（土）かいじゅうたちのいるところ
8月5日（日）ムーランライズ・キングダム
※雨天時は一部開催場所が変更になります。

2018.07.25

8月3日（金）、4日（土）、5日（日）に「家族の夏まつり」を開催します！

今年も、東小金井高架下にて、「家族の夏祭りが開催されます。
ものづくりのワークショップやお買い物、夜はおいしい食事やビールで夏の暑さを吹き飛ばす！
高架下で夏を愉しむイベント「家族の夏まつり」。
この地域で暮らす仲間を「かぞく」ととらえ、大人も子どもも一緒に盛り上がりましょう！

日時：2018年8月3日（金）、4日（土）、5日（日）　小雨決行・荒天中止
会場：コミュニティステーション東小金井・モビリティステーション東小金井・東小金井駅周辺

[主催] 東日本旅客鉄道株式会社、株式会社JR中央ラインモール　[運営] 家族の文化祭実行委員会　[後援] 小金井市
[問い合わせ] アトリエテンポ

ものづくりのワークショップやお買い物、夜はおいしい食事やビールで夏の暑さを吹き飛ばす！高架下で夏を愉しむイベント「家族の夏まつり」。この地域で暮らす仲間を「かぞく」ととらえ、大人も子どもも一緒に盛り上がりましょう！

●広場でビア・ガーデン！　///　六甲山×珈琲や
日時：3日（金）、4日（土） 17:00〜21:00L.O
※お一人様１オーダーお願い致します。
※ご予約も頂けます。各店鋪までお気軽にお問い合わせ下さい。
珈琲やメニュー（TEL.042-316-1346）（生ビール、かき氷、タコライス 等）
六甲山メニュー（TEL.042-406-4188）（ビール、お好み焼き、鉄板焼き 等）
BGM DJパフォーマンス///3日、4日 18:00〜21:00
マジシャン ボンクー///3日、4日 19:00〜

●アトリエテンポのアトリエびらき〜夏休み編　///　atelier tempo
日時：3日（金）・4日（土）・5日（日）
場所：アトリエテンポ前 スペース　
○8月3日（金） 16:00〜19:00
・トコ革のバッジづくり（coupé）
・GOOD DAYハンカチーフをつくろう（ヤマコヤ）※予約優先
○8月4日（土） 13:00〜20:00
・歩いてつくるマイはっぱ図鑑※要予約（鈴木純）16〜18時
・夏の夜 大人のほろ酔い植物観察（鈴木純）19〜20時
・スパイス道場（アジアンミール）16〜19時
・はんだコテを使ってラジオをつくろう！※予約優先（立川アマチュア無線クラブ 山村賢二＆ヤマコヤ）13〜18時
・ベーゴマ遊び（ヤマコヤのテラコヤ&BOZ）13〜18時
○8月5日（日）13:00〜18:00
・はんだコテを使ってラジオをつくろう！※予約優先
　　（立川アマチュア無線クラブ 山村賢二＆ヤマコヤ）
・ベーゴマ遊び・ピカピカベーゴマをつくろう！
　　　　　　　　　（ヤマコヤのテラコヤ&中島名人）

●インドカレーとスナック　///　あたらしい日常料理 ふじわら
日時：3日（金）・4日（土）18:00〜21:30 L.O
場所：アトリエテンポ前 スペース　

●夏のフリーペーパー大放出祭　///　ヒガコプレイス
日時：3日（金）・4日（土）・5日（日） 11:00〜19:00
場所：ヒガコプレイス
通常営業では配布していない貴重なコレクションを大放出します。

●デイリーズマーケット　///　デイリーズカフェ ヒガコ
日時：4日（土） 11:00〜17:00
場所：デイリーズカフェ ヒガコ店頭前スペース
ジンジャーシロップやコーヒー豆、日用雑貨を販売。

●高架下てくてく市　///　PO-TO（ポート）
日時：3日（金）・4日（土）・5日（日）
　　　時間は各店舗により異なります
場所：PO-TO
地方産品、紙雑貨、パーティーグッズ、漢方茶、ネイルサロンなどの店舗が集まっています。夏まつり当日は一斉にオープンし、ワークショップも開催します。通りすがりに気になっていた高架下の各店舗を一度にのぞけるチャンスです！

●東小金井駅ファミリーイベント（参加無料）
日時：4日（土）　
場所：nonowa東小金井

（1）ロボット操作体験
ロボットを操作してゲームを楽しもう！どんなゲームがあるかは当日のお楽しみ♪
協力/東京農工大学ロボット研究会
受付時間/11:00～13:30、15:00～16:30

（2）オリジナル石けんづくり
自分だけの簡単オリジナル石けんを作ろう！きみは何色の石けんにする？
協力/法政大学企画実行委員会
受付時間/11:00～12:30、14:00～16:30

（3）シュロの葉でバッタづくり
折ったり、編んだり、結んだり。シュロの葉を使って葉バッタを作ろう！
協力/東京農工大学科学博物館友の会
受付時間/14:00～16:30

2018.07.02

7月8日（日）、つなぐタウン町田中町で「まちびらきイベント」を開催します！

つなぐタウン町田中町が2018年3月にオープン。
オープニングイベントとして、ここに住むみなさまも、近くに住むみなさまも、家族みんなが一日を楽しく過ごせる夏祭りを開催します。

つなぐタウン町田中町 まちびらきイベント
日時：2018.7.8（日）10:30～15:30
場所：東京都町田中町１丁目１１−１２
　　　　　　　　ウエリスオリーブ町田中町
アクセス：小田急小田原線「町田」駅徒歩8分(約630m)、JR横浜線「町田」駅徒歩12分(約960m)。

2018.06.14

東日本旅客鉄道株式会社様から感謝状をいただきました。

2016年1月より約2年、コンセプト検討、デザイン監修として関わり、2018年4月に開業した「コトニアガーデン新川崎（多世代交流施設）」の一連の取り組みについて、東日本旅客鉄道株式会社様から感謝状を頂きました。

ーーー
コトニアガーデン新川崎は ＪＲ東日本グループの旧社宅跡地を、地域やまち、多世代の交流を育む広場と、広場を取り囲む「賃貸住宅」、「商業施設」、「高齢者福祉施設」、「認可保育園」へ一体開発した街区。弊社では、設計段階からデザイン監修として携わり、開業後はコミュニティマネジメントを担います。

コトニアガーデン新川崎についてはこちらへ

2018.05.22

グラフィックデザイナー募集

デザイナーの産休に伴い、
グループ会社を含む各種グラフィックを担当するデザイナーを募集します。

フリーランスの方で、週2日程度の関わり方でも大丈夫です。
我こそはという方はぜひご応募ください。

（もみやま）

応募はこちらからお願いします。
https://www.re-write.co.jp/recruit

---

〇職種
グラフィックデザイナー

〇業務内容
＊各種紙・ウェブサイトのデザイン
（週2〜4日勤務、フリーランスの方も歓迎）

〇応募資格
経験：3年以上
（Illustrator、Photoshop、InDesign 業務使用経験必須）

---

2018.04.20

4月29日（日）、30日（月・祝）ラクーア シネマゴーランドを開催！

東京ドームのラクーアガーデンステージが映画館に。ゴールデンウィークの2日間、家族みんなで楽しめる2作品を上映します。当日はライブやミニポップコーンの配布も！

日程：4月29日（日）、30日（月・祝）
時間：17:00〜20:30
場所：ラクーア ガーデンステージ
https://www.laqua.jp/access/

■野外映画　18:30〜
・4月29日（日） くもりときどきミートボール
発明家が起こすファンタジックな騒動を描いた3Dアニメ。

・4月30日（月・祝） チャーリーとチョコレート工場
ベストセラー児童書をティム・バートン監督が映画化。

■ライブ・パフォーマンス　17:30〜
・4月29日（日）BARON
http://www.baronbaronbaron.com/

・4月30日（月・祝）ニジノ絵本屋×TheWorthless
http://www.theworthless.info/

■ミニポップコーン無料配布　17:00〜
※ラクーアのショップ・レストランのレシートと引き換え。

2018.04.19

4月21日（土）コトニアガーデン新川崎 まちびらきイベントを開催します！

コトニアガーデン新川崎は4月2日（月）に全ショップ及び全施設の開業を迎え、
4月21日（土）に地元の皆さまとお祝いする、式典と各種イベントを開催いたします。

■まちびらき式典概要
・開始時間：10:20～
・　場所　：コトニアガーデン新川崎　NRE新川崎弥生テラス

■まちびらきイベント概要

・開催時間：11:00～16:00
・　内容　：
①春野菜のスープ(炊き出し)
②子ども縁日
③樹名板づくりワークショップ
④川崎市日吉中学校　吹奏楽部による演奏
⑤コミュニティダンス
⑥キッチンガーデンへ野菜を植え付けよう！
※その他各場所でテナント主体のイベントなど、様々なイベントを行う予定

2018.04.05

5月5日（土）、6日（日）あおぞら文化祭を開催します！

春のおいしい・楽しいがルミネ荻窪屋上に大集合！

---

あおぞら文化祭
日時：2018年5月5日、6日11:00〜17:00
場所：ルミネ荻窪7Fグリーンテラス・8F屋上

2018.04.05

4/22（日）家族の文化祭を開催します！

今回のテーマは「春、おどる」。いっしょにおどれば、みんなかぞく！

心おどる食べ物や素敵な品々、音楽やワークショップなどが集まります。
五感を使ったコミュニケーションでみんなでおどって楽しんだり、となりあった私やあなたと、一緒に過ごす時間を通して、たくさんの笑顔が見られるよう願っています。

---

家族の文化祭　〜春、おどる〜
開催日：2018年4月22日（日）　小雨決行・荒天中止
時間：10:00〜16:00
場所：コミュニティステーション東小金井
（JR中央線東小金井駅高架下（小金井市梶野町5-10-58））
音楽ライブ・フード・手仕事のもの・ワークショップ等約30店舗が出店します。

2018.04.05

野外上映会 Bay Park Cinemaを開催します！

大きな木が設置された屋外広場で移動映画館「キノ・イグルー」による野外映画会を開催！
2週にわたり日替わりで4作品上映します。
当日はキッチンカーの出店や音楽ライブも開催。開放的な空間で映画をお楽しみ下さい。

---

日程：4月7日、8日、14日、15日
時間：11:00〜21:00
場所：横浜ベイクォーター 3階広場

■上映作品

・4月7日（土）　フラガール（120分）
フラダンスで町おこしに奮闘する邦画の名作。

・4月8日（日）　ビッグ・フィッシュ（字幕）（125分）
ティム・バートン監督が描く父子の物語。

・4月14日（土）　ペット（吹き替え）（91分）
「ミニオンズ」制作スタッフによるアニメ。

・4月15日（日）　ベイブ（吹き替え）（92分）
子豚と動物の交流を描くコメディ。

■キッチンカー

・4F　tables cook & LIVING HOUSE
館内の人気カフェが出張販売！バターチキンカレーとナチョス等をご用意。

・MicHi
無添加全粒粉パンを使ったグルメドッグを販売します！

・Izzy’s Cafe
コーヒーやフルーツジュースを中心にドリンクを販売します！

■ライブ

6組のアーティストが日替わりで生演奏！
時間　13:00～/15:30～

※周辺環境により、途中音声が聞こえにくい場合がございます。
※荒天中止。
※整理券の配布等はございません。ご自由にお好きな席にお座りいただき、映画をお楽しみください。
※当日は11:00より会場にお入りいただけます。お荷物を置いての席の確保は、ご遠慮いただきますようお願い致します。
※ワンちゃんと一緒でもご覧いただけます。

2018.01.01

新年のご挨拶

2017.12.26

年末年始期間休業のお知らせ

本年もお世話になりました。
早いもので、年末のご挨拶をさせていただく時期となりました。

休業期間中は何かとご迷惑をお掛けすることと存じますが、
何卒よろしくお願い申し上げます。

[社内イベント（熱海）]
2017年12月28日(木)〜29日(金)

[年末年始休業期間]
rewrite_C （コミュニティデザイン事業部）
2017年12月30日(土) ～ 2018年1月7日(日)

rewrite_D （建築・不動産事業部）
2017年12月30日(土) ～ 2018年1月7日(日)

rewrite_W （コンテンツ事業部）
2017年12月30日(土) ～ 2018年1月4日(木)

rewrite_U （都市空間プロデュース事業部）
2017年12月30日(土) ～ 2018年1月7日(日)

2017.11.02

11月3日（金・祝）、横浜ベイクォーターでクリスマスツリー点灯式を開催します！

フィンランドの妖精の「トントゥ」帽子を被り、音楽隊と一緒に演奏しながら館内をまわり、
みんなで魔法のクリスマスステッキをかざして、クリスマスツリーにイルミネーションを点灯します。

点灯後には「ハチャトゥリアン楽団」によるクリスマスライブも開催。

---

クリスマスツリー点灯式
日時：11月3日（金・祝）16:00～（ツリー点灯は16:30頃を予定）
場所：横浜ベイクォーター３Ｆメイン広場
※ツリーイルミネーションは2017年11月3日（金・祝）〜12月25日（月）の期間に実施

BAY QUARTER CHRISTMAS VILLAGE｜横浜ベイクォーター
http://www.yokohama-bayquarter.com/web/christmas-village/

2017.10.18

11月3日（金・祝）に「家族の文化祭」を開催します！

今年の秋も、3周年のお祝いを兼ねて「家族の文化祭」を開催します。
今回のテーマは「実りを味わう」。食材や調味料、食器など食にまつわるアイテムが集いました。
心を込めて作られた食べものや手しごと、音楽、ワークショップなどの体験を、子どもも大人も一緒にに学び、楽しんでいただけたら。
食を通じて、たくさんのご家族の笑顔が見れるよう願っています。

家族の文化祭　〜実りを味わう〜
開催日：2017年11月3日（金・祝）　小雨決行・荒天中止
時間：10:00〜16:00
場所：コミュニティステーション東小金井
（JR中央線東小金井駅高架下（小金井市梶野町5-10-58））
音楽ライブ・フード・手仕事のもの・ワークショップ等約30店舗が出店します。

---

▼みんなの音楽
COINN（コイン）
フジワラサトシ
おれ、夕子。
宮奈大（BGM選曲）
▼おいしいマーケット
FOOD///
お酒と料理 えいよう 【食材・おでん】
TSUKIMO BAZAAR 【天然酵母パン・サンドイッチ】
東京ぴくるす 【江戸東京野菜お漬物】
七曜日 【マフィン・焼き菓子】
HUGSY DOUGHNUT【ドーナツ】
フルタヨウコ＋チームあたらしい朝ごはん【ジャム・ドリンク・フード】
maruto 【焼き菓子】
あたらしい日常料理 ふじわら 【お弁当・びん詰め】
珈琲や 東小金井工房 【珈琲豆・喫茶】
六甲山 【お好み焼き】
CRAFT&SHOP///
空想レコード店 【レコード】
七梅 【てぬぐい・ふろしき・布道具】
古本泡山 【古本】
ラマパコス 【暮らしの道具】
coupé 【靴】
safuji 【レザーアイテム】
dogdeco HOME 【犬雑貨・暮らしの雑貨】
ヒガコプレイス 【フリーペーパー・フリーマーケット】
ヤマコヤ 【紙布雑貨・てぬぐい】
WORKSHOP///
アヤキッチン（もぐもぐ子ども調理室）【フェルトおもちゃづくり】
縁日屋 CHATOY【型抜き・笛コラージュ・風車づくり】
株式会社 鳥【肩チュンbirdづくり】
木下ようすけの調味料似顔絵【似顔絵・ブローチ・ZINE・Tシャツ】
ひびにふせんヲ写真館【なんでもない日に記念写真】
Rin＊Tsubaki【バースデーキャンドルをつくろう！】

▼想いをつたえる　山角やのおむすびワークショップ
大切な人におむすびを結んでみませんか？おいしく結ぶためのレクチャーを受けて山角やさんのおむすびを味わったあとは、実際に自分の手でおむすびを結びます。ご家族や友達同士はもちろん、はじめて会った人と結びあっても。お子さまもお一人さまも、お気軽にご参加ください。
時間：10:30〜,12:00〜,13:30〜,15:00〜
場 所：あたらしい日常料理 ふじわら 店内
定 員：各回15名（予約優先・先着順・定員に達し次第受付終了）
参加費：大人1500円　小学生500円　未就学児同伴無料
講師：三角や
予約制となります。下記URLのリンクに
ある応募フォームに、必要事項明記の上、送信してください。
https://goo.gl/xuqT5p

〜連携イベント〜
▼ものつくり工房 hicobae マーケット（デイリーズカフェ ヒガコ）
▼東小金井駅ファミリーイベント（東小金井駅 構内）
▼ほんもの展 vol.3～にほんのおいしいをつくるもの～（atelier tempo）
▼オンフリマ vol.3（ヒガコプレイス）
▼ポートとコートのしごと展（PO-TO,KO-TO）

2017.10.18

10月21日、22日、ルミネゼロマーケットを開催します！

10月21日と22日に新宿ニュウマン５ＦLUMINE 0でルミネゼロマーケットを開催します。

「TOKYO STREET」をコンセプトにした同イベントは「つくる」「買う」「歌う」「観る」「聴く」「食べる」といった様々なライフスタイルがミックスされたマーケット。アーティスト、クリエイター、エディター、スタイリスト、ミュージシャンが参加し、衣服、雑貨、食品の販売や、ライブなどを行ないます。

アートディレクションは一ノ瀬雄太（CEKAI）、会場構成は福田哲丸（CEKAI）、吉田佑介（moult）、会場装花はアレキサンダー・ジュリアン（mammoth）が担当。

「LUMINE ZERO MARKET（ルミネ ゼロ マーケット）」
〔日程〕2017年10月21日（土）、22日（日）
〔時間〕11:00～19:00
〔場所〕ルミネ ゼロ（ニュウマン新宿 ５F）
〔入場〕無料

（出店者一覧）
ヤスダタカヒロ、とくながあきこ、せきやゆりえ、NEON TOYS、magma、BIEN、NAZE、Keeenue、オートモアイ、在音東京/Xion Tokyo、TATSUYA HIRAYAMA、BOY、ICHASU、Ultra Inazumatic DJs、ヌケメ、KABUKIGAO、あけたらしろめ、ヌトグラン、ARIKA、大河原健太郎、シンボパン、OTOE、Lamp harajuku、YankaMimi、高山エリ、とんだ林蘭、池野詩織、カタネベーカリー、ステレオテニス、POTTO、走るひと、430、antiques-educo、SWEETCH、インド富士子、モリスケ＋横森珈琲。

2017.10.17

10月29日（日）、KUMAGAYA PLACE MARKET vol.4を開催します！

今月のプレイスマーケットのテーマはハロウィン！
ゾンビ服を作って、顔にペイントをして、ハロウィンのフォトスポットでみんなで写真を撮ろう！
当日は何かが起こるかも？

---

「KUMAGAYA PLACE MARKET vol.4」
開催日：2017年10月29日（日）
時間：10:00～15:00
場所：クマガヤプレイス（アズ熊谷6F）

〈出店者〉
・PLACE COFFEE
　ホシカワカフェ　
　アキモトコーヒーロースターズ　
　パブリックダイナー　
・ウスキングベーグル　
・子供服のBambin（バンバン）　
・PEKO PEKO CAFE　
・アイバルジャパントレード

2017.10.02

10月7日（土）〜11月23日（木）、横浜ベイクォーターにて「グルメアワード2017」を開催します！

横浜ベイクォーター秋のおいしいものNo.1決定戦、投票に参加して、商品券をゲットしよう！

毎年秋アメリカで行われている感謝祭「Thanksgiving Day」にちなんで、横浜ベイクォーターの各店が、
この時期だけのスペシャルメニューを考案。みなさんの投票でNo.1 を決定します！

---

グルメアワード2017
日程：10月7日（土）〜11月23日（木）
特設サイト：http://www.yokohama-bayquarter.com/web/gourmet_award2017/

【参加店舗】
【2F】babel bayside kitchen【3F】北海道ファインダイニング カムイ、ISLAND VINTAGE COFFEE、WIRED KITCHEN and niko、STARBUCKS COFFEE
【4F】ALOHA TABLE、tables cook & LIVING HOUSE、Sens Colonial Beach、ビストロ リュバン【5F】日本橋 粋 -SUI-、Atlantic

2017.09.20

9月24日（日）に「プレイスマーケットvol.3」を開催します！

毎月1回「アズ熊谷」6Fの「カフェ（PLACE COFFEE）」、「ホール」、「キッズスペース」を併設した情報発信拠点『クマガヤプレイス』で開催するマーケット。

今月は映画とマーケットをテーマに開催します。

プレイスマーケットvol.3
日時：2017年9月24日（日）10:00〜15:00
※グーニーズ無料上映会13:00よりスタート！